Перевод текста песни Have Mercy Lord - Phil Keaggy

Have Mercy Lord (оригинал)

Don’t you just hate the sweet smell of success,
When every one night stand is a band-aid on loneliness,
Dicing with death, enslaved in a trance,
Since we’re walking on thin ice then we might as well dance.
You don’t know how good it feels
When my heart breaks down and screams
Have mercy Lord, have mercy Lord,
Have mercy Lord, have mercy Lord.
Don’t you jack me up so I’m king for a day
Then you bring me down to my knees I’m saying
Hit the breaks I’m in a state of shock,
Stop the world I want to get off.
You don’t know how good it feels
When my heart breaks down and screams
Have mercy Lord, have mercy Lord,
Have mercy Lord, have mercy Lord.
When Thy kingdom come and Thy will be done,
How can we look at our brother down the barrel of a gun.
You see I’m living proof, ain’t no truth in the lie
That I’m dying to live and I’m living to die.
You don’t know how good it feels
When my heart breaks down and screams
Have mercy Lord, have mercy Lord,
Have mercy Lord, have mercy Lord.

Помилуй Господи (перевод)

Разве ты не ненавидишь сладкий запах успеха,
Когда каждая ночь на одну ночь — это пластырь от одиночества,
Играя в кости со смертью, порабощенный в трансе,
Раз уж мы идем по тонкому льду, то можно и потанцевать.
Вы не знаете, как хорошо это чувствует
Когда мое сердце разбивается и кричит
Помилуй, Господи, помилуй, Господи,
Помилуй Господи, помилуй Господи.
Не дразни меня, чтобы я был королем на один день
Тогда ты ставишь меня на колени, я говорю
Хит перерывы, я в состоянии шока,
Останови мир, из которого я хочу сойти.
Вы не знаете, как хорошо это чувствует
Когда мое сердце разбивается и кричит
Помилуй, Господи, помилуй, Господи,
Помилуй Господи, помилуй Господи.
Когда придет Царство Твое и будет воля Твоя,
Как мы можем смотреть на нашего брата сквозь дуло ружья.
Вы видите, что я живое доказательство, это не правда во лжи
Что я умираю, чтобы жить, и живу, чтобы умереть.
Вы не знаете, как хорошо это чувствует
Когда мое сердце разбивается и кричит
Помилуй, Господи, помилуй, Господи,
Помилуй Господи, помилуй Господи.