Перевод текста песни Don't Pass Me By - Phil Keaggy

Don't Pass Me By - Phil Keaggy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Pass Me By, исполнителя - Phil Keaggy. Песня из альбома Crimson And Blue, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Don't Pass Me By

(оригинал)
Dusty roads, calloused feet
The sun beats upon their heads
They feel the pain, they touch the earth
Embrace the sick in their beds
A child lies in agony
Her mama’s none left to spare
When open mouths anticipate
A little bit of milk from anywhere
And across the landscape will be drawn a painting of true humanity
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong
Our human need is crying out
As greed eats to the marrow
Do we ignore a suffering world just
To keep to the straight and narrow
We turn aside to please ourselves
And won’t give the time of day
To the victims of injustice in a world
When we turn and look and walk the other way
And justifying ourselves we ask, is this my neighbor?
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong
But I believe that we could change
At least the world of just one life
True love has a different face
No place for condescending pride
That’s how it really ought to be
Giving ourselves to those in need
That’s how it really ought to be
Don’t pass me by, the night’s so long
Don’t ask me why it all went wrong

Не Проходи Мимо Меня

(перевод)
Пыльные дороги, мозолистые ноги
Солнце бьет по их головам
Они чувствуют боль, они касаются земли
Обнимайте больных в их постелях
Ребенок лежит в агонии
У ее мамы не осталось лишних
Когда открытые рты ожидают
Немного молока из любой точки мира
И по всему ландшафту будет нарисована картина истинного человечества
Не проходи мимо, ночь такая длинная
Не спрашивайте меня, почему все пошло не так
Наша человеческая потребность взывает
Поскольку жадность съедает до мозга костей
Мы игнорируем страдающий мир только
Чтобы держаться прямо и узко
Мы отворачиваемся, чтобы порадовать себя
И не даст время суток
Жертвам несправедливости в мире
Когда мы поворачиваемся, смотрим и идем в другую сторону
И, оправдываясь, спрашиваем, неужели это мой ближний?
Не проходи мимо, ночь такая длинная
Не спрашивайте меня, почему все пошло не так
Но я верю, что мы можем измениться
По крайней мере, мир всего одной жизни
У настоящей любви другое лицо
Нет места для снисходительной гордости
Вот как это действительно должно быть
Отдаем себя нуждающимся
Вот как это действительно должно быть
Не проходи мимо, ночь такая длинная
Не спрашивайте меня, почему все пошло не так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Be There 1985
Getting Closer 1985
Like An Island 1985
Look Deep Inside 1985
Be Thou My Vision 2016
Tender Love 1998
Days Like You 1998
My Unspoken Words 1998
Under The Grace 1998
Above All Things 1998
Jesus Loves The Church 1998
Chase The Bad Away 1998
Quite Suddenly 1998
Beneath The Blood-Stained Lintel 1998
I Always Do 1993
The Greatest Discovery 2015
Silent Night 1999
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Phil Keaggy 1990
Salvation Army Band 1994
The Survivor 1994

Тексты песен исполнителя: Phil Keaggy