Перевод текста песни Contemplate The Moon - Phil Keaggy

Contemplate The Moon (оригинал)

It shines not with a light of it’s own
Yet casts a glow to earth
Voices from generations past
Have sung about it’s worth
Contemplate the moon…
Contemplate the moon…
It’s helped to guide the ships at sea
And swooned with lovers new;
It takes the tide from beneath, from
Beneath your feet
And it brings it back… back to you
Yes… Contemplate the moon…
Contemplate the moon
On deep dark nights when it is full
Moon glow… moon glow…
The only light…
Or on the nights when storm clouds try
They try to keep it from your sight… from your sight
Contemplate the moon…
Contemplate the moon…
Think about the mighty Hand
That sets its course to be
A gentle glowing night light
There to comfort you and me…
Contemplate the Moon…
Contemplate the Moon

Созерцайте Луну (перевод)

Он сияет не своим собственным светом
И все же бросает свет на землю
Голоса прошлых поколений
Пели о том, что это стоит
Созерцать луну…
Созерцать луну…
Это помогло вести корабли в море
И влюбился в любовников новых;
Он принимает прилив снизу, от
Под твоими ногами
И это возвращает его… обратно к вам
Да… Созерцать луну…
Созерцать луну
Глубокими темными ночами, когда он полон
Лунное сияние… лунное сияние…
Единственный свет…
Или в ночи, когда грозовые тучи пытаются
Они стараются скрыть это от вашего взгляда... от вашего взгляда
Созерцать луну…
Созерцать луну…
Подумай о могучей Руке
Это устанавливает курс
Нежный светящийся ночной свет
Там, чтобы утешить тебя и меня…
Созерцать Луну…
Созерцайте Луну