Перевод текста песни Nightlife - Phantogram

Nightlife (оригинал)

Say I’m okay
I’m bleeding fire
Eating nightmares
So tell me how to do away with love
I’m a maze
Can we say goodnight now?
Take this world away
And strangle it with wires for a lifetime
Make a pretty face and say I’m fine
I’m okay
Only in the nighttime
Take this world away
Strangle it with wires for a lifetime
Make a pretty face and say I’m fine
I’m okay
Only in the nighttime
Love was the only thing I ever needed
I ever needed
Love was the only thing I ever needed
I ever needed
Love was the only thing I ever needed
I ever needed

Ночная жизнь (перевод)

Скажи, что я в порядке
Я истекаю кровью
Поедание кошмаров
Так скажи мне, как покончить с любовью
я лабиринт
Можем ли мы пожелать спокойной ночи сейчас?
Забери этот мир
И задушить проводами на всю жизнь
Сделать красивое лицо и сказать, что я в порядке
Я в порядке
Только в ночное время
Забери этот мир
Задушить его проводами на всю жизнь
Сделать красивое лицо и сказать, что я в порядке
Я в порядке
Только в ночное время
Любовь была единственным, что мне когда-либо было нужно
мне когда-либо было нужно
Любовь была единственным, что мне когда-либо было нужно
мне когда-либо было нужно
Любовь была единственным, что мне когда-либо было нужно
мне когда-либо было нужно