Перевод текста песни No Invitation - Peter & The Test Tube Babies

No Invitation (оригинал)

Heard there’s a party in the town, so I’ve got me beer and Merrydown.
Got me bottles and me cans, gotta get in if I can.
No invitation, but it don’t stop me,
No invitation, gatecrash yer party,
No invitation, but it don’t stop me.
Though I don’t know no-one here, i’ll still take yer food and drugs and beer.
And as I don’t live here I don’t care, if I start to throw-up everywhere.
Gonna screw a bird in yer bog, gonna be sick as a dog.
Gonna crash out in yer bed 'cos I’m gonna be pissed outta me head.

(перевод)

Слышал, что в городе вечеринка, так что я взял пиво и Merrydown.
У меня есть бутылки и банки, я должен войти, если смогу.
Нет приглашения, но это меня не останавливает,
Нет приглашения, незваный гость на вечеринку,
Нет приглашения, но это меня не останавливает.
Хотя я здесь никого не знаю, я все равно возьму твою еду, наркотики и пиво.
А так как я здесь не живу, то мне все равно, если меня начнет тошнить везде.
Птичку в твоё болото навьючу, как собаку тошнит.
Я разобьюсь в твоей постели, потому что я разозлюсь.