Перевод текста песни Let's Burn - Peter & The Test Tube Babies

Let's Burn (оригинал)

I’ve always played with fire since when I was quite young, and now I’ve joined
a gang who share my type of fun
Now schools and shops and houses are all down on our list, we are the ones
responsible 'cos we are arsonists
We’ll burn everything in sight, we’ll even set you alight, we live for the fire
and flames
We love the damage and destruction that is caused by fire, we always stay upon
the scene to watch the flames go higher
We love to watch things burning love the smell and the sound, we’ll put match
to anything to raze it to the ground
The cops are gonna get us that’s what the papers say, but we’re still lighting
fires and getting clean away
But if they got me cornered they wouldn’t have me anyway, 'cos I’d soak myself
in petrol and I’d set myself ablaze

Давай Сожжем (перевод)

Я всегда играл с огнем с тех пор, как был совсем маленьким, и теперь я присоединился
банда, которая разделяет мои развлечения
Теперь в нашем списке все школы, магазины и дома, мы те,
ответственные, потому что мы поджигатели
Мы сожжем все на свете, мы даже тебя подожжем, мы живем для огня
и пламя
Мы любим ущерб и разрушения, вызванные огнем, мы всегда остаемся на
сцена, чтобы смотреть, как пламя поднимается выше
Мы любим смотреть, как горят вещи, любим запах и звук, мы положим спички
к чему угодно, чтобы сровнять его с землей
Копы нас поймают, так пишут в газетах, но мы все еще зажигаем.
пожары и уборка
Но если бы они загнали меня в угол, они бы меня все равно не взяли, потому что я промокну
в бензине, и я поджег себя