| Weave Me The Sunshine (оригинал) | Сотките Мне Солнечный Свет (перевод) |
|---|---|
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Well, I’ve seen the steel and the concrete crumble | Ну, я видел, как рушится сталь и бетон |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| The proud and the mighty all have stumbled | Гордые и могучие все споткнулись |
| Shine on me again now | Сияй на меня снова сейчас |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| They say that the tree of loving | Говорят, что дерево любви |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| Grows on the bank of the river of suffering | Растет на берегу реки страданий |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| If only I could heal your sorrow | Если бы я только мог исцелить твою печаль |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| I’d help you to find your new tomorrow | Я помогу тебе найти новое завтра |
| Shine on me again now | Сияй на меня снова сейчас |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Well, I’ve seen the steel and the concrete crumble | Ну, я видел, как рушится сталь и бетон |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| The proud and the mighty all have stumbled | Гордые и могучие все споткнулись |
| Shine on me again now | Сияй на меня снова сейчас |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Only you can climb that mountain | Только ты можешь подняться на эту гору |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| If you want a drink from the golden fountain | Если вы хотите пить из золотого фонтана |
| Shine on me again | Сияй на меня снова |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
| Weave, weave, weave me the sunshine out of the falling rain | Сплети, сплети, сплети мне солнечный свет из падающего дождя |
| Weave me the hope of a new tomorrow and fill my cup again | Сплети мне надежду на новое завтра и снова наполни мою чашу |
Перевод текста песни Weave Me The Sunshine - Peter, Paul and Mary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weave Me The Sunshine , исполнителя -Peter, Paul and Mary
Песня из альбома Weave Me The Sunshine
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:08.10.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFreewings
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1970 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 1962 | |
| 1975 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |