Перевод текста песни Five Hundred Miles - Peter, Paul and Mary

Five Hundred Miles - Peter, Paul and Mary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Five Hundred Miles, исполнителя - Peter, Paul and Mary. Песня из альбома Funny How Love Is, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.02.2017
Лейбл звукозаписи: jazz2jazz
Язык песни: Английский

Five Hundred Miles

(оригинал)
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
Not a shirt on my back, not a penny to my name
And the land that I once loved was not my own
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
A hundred tanks along the square,
One man stands and stops them there
Some day soon, the tide will turn, and I'll be free
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Some day soon the tide will turn and I'll be free
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
Lord I'm five hundred miles away from home
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Lord I'm five hundred miles away from home
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I'm five hundred miles away from home

Пятьсот Миль

(перевод)
Если ты пропустишь поезд, в котором я еду, ты узнаешь, что я ушел
Вы можете услышать свисток за сто миль,
Сто миль, сто миль,
Сто миль, сто миль,
Вы можете услышать свисток за сто миль
Ни рубашки на спине, ни копейки на моё имя.
И земля, которую я когда-то любил, не была моей
Господи, я один, Господи, мне два, Господи, мне три, Господи, мне четыре,
Господи, я в пятистах милях от дома
Сто танков по площади,
Один человек стоит и останавливает их там
Когда-нибудь скоро ситуация изменится, и я буду свободен
Я буду свободен, я буду свободен, я вернусь домой в свою страну,
Когда-нибудь скоро все изменится, и я буду свободен
Если ты пропустишь поезд, в котором я еду, ты узнаешь, что я ушел
Вы можете услышать свисток за сто миль,
Господи, я один, Господи, мне два, Господи, мне три, Господи, мне четыре,
Господи, я в пятистах милях от дома
Господи, я в пятистах милях от дома
Я буду свободен, я буду свободен, я вернусь домой в свою страну,
Господи, я в пятистах милях от дома
Вы можете услышать свисток за сто миль
Господи, я в пятистах милях от дома
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
The Times They Are A-Changin' 2017
Hush-A-Bye 2020
Christmas Dinner 1969
Day Is Done 1969
All my trials 2020
Very Last Day 2020
Quit Your Low Down Ways 2020
Tell It on the Mountain 2020
Stewball 2020

Тексты песен исполнителя: Peter, Paul and Mary

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023
Click Delete ft. Emma Michelle 2018
Ninge Anul Asta De Craciun 2022
Louder 2024