Перевод текста песни Tell It on the Mountain - Peter, Paul and Mary

Tell It on the Mountain (оригинал)

Go tell it on the mountain, over the hill and everywhere
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in red, let My people go
Must be the children that Moses led, let My people go
Who’s that yonder dressed in red
Must be the children that Moses led
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in white, let My people go
Must be the children of the Israelite, let My people go
Who’s that yonder dressed in white
Must be the children of the Israelite
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in black, let My people go
Must be the hypocrites turnin' back, let My people go
Who’s that yonder dressed in black
Must be the hypocrites turnin' back

Скажи это на Горе (перевод)

Иди расскажи это на горе, за холмом и везде
Пойди, скажи это на горе, чтобы народ Мой отпустил
Кто это там, одетый в красное, пусть Мои люди идут
Должны быть дети, которых вел Моисей, пусть Мой народ идет
Кто это там в красном
Должны быть дети, которых вел Моисей
Пойди, скажи это на горе, чтобы народ Мой отпустил
Кто это вон там в белом, пусть Мой народ идет
Должны быть дети израильтянина, пусть Мой народ идет
Кто это там в белом
Должны быть дети израильтянина
Пойди, скажи это на горе, чтобы народ Мой отпустил
Кто это вон там, одетый в черное, пусть Мои люди идут
Должно быть, лицемеры возвращаются назад, пусть Мои люди идут
Кто это там в черном
Должно быть, лицемеры возвращаются