Перевод текста песни The Song Is Love - Peter, Paul and Mary

The Song Is Love (оригинал)

First of all
I would like to say a word or two
I know you won’t be thinking this applies to you
But it’s true, and it do
All your life you have had to sing your song alone
Not believing anybody could have known
But it’s wrong and you know
I’ve found a song let me sing it with you
Let me say it now while the meaning is new
But wouldn’t it be good if we could say it together!
Don’t be afraid to sing me your mind
Sing about the joy that I know we can find
Wind them around and see what they sound like together
The song is love, the song is love
The song is love, the song is love
Last of all
I would like to thank you for the word or two
Spoken in the moments when I needed you
To see me through and they do
I’ve found a song let me sing it with you
Let me say it now while the meaning is new
But wouldn’t it be good if we could say it together!
Don’t be afraid to sing me your mind
Sing about the joy that I know we can find
Wind them around and see what they sound like together
The song is love, the song is love
The song is love, the song is love

Песня Это Любовь (перевод)

Прежде всего
Я хотел бы сказать пару слов
Я знаю, что вы не подумаете, что это относится к вам
Но это правда, и это действительно так.
Всю свою жизнь тебе приходилось петь свою песню в одиночестве.
Не веря, что кто-то мог знать
Но это неправильно, и ты знаешь
Я нашел песню, позволь мне спеть ее с тобой
Позвольте мне сказать это сейчас, пока значение новое
Но было бы хорошо, если бы мы могли сказать это вместе!
Не бойся петь мне свой разум
Пойте о радости, которую я знаю, мы можем найти
Обмотайте их и посмотрите, как они звучат вместе.
Песня о любви, песня о любви
Песня о любви, песня о любви
Последний из всех
Я хотел бы поблагодарить вас за слово или два
Говорил в моменты, когда я нуждался в тебе
Чтобы увидеть меня, и они делают
Я нашел песню, позволь мне спеть ее с тобой
Позвольте мне сказать это сейчас, пока значение новое
Но было бы хорошо, если бы мы могли сказать это вместе!
Не бойся петь мне свой разум
Пойте о радости, которую я знаю, мы можем найти
Обмотайте их и посмотрите, как они звучат вместе.
Песня о любви, песня о любви
Песня о любви, песня о любви