Перевод текста песни Of This World - Peter, Paul and Mary

Of This World (оригинал)

I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
With my head, my heart and my hand
With my eyes I can see
The way things are and they way they could be
Hope and vision call to me
Bringing life new meaning
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
With my head, my heart and my hand
With my heart I can feel
The ebb and flow of life revealed
Pain and sorrow all will heal
With love and true compassion
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
With my head, my heart and my hand
With my hands and with my sweat
I will do what’s not done yet
With tenderness and no regret
Embrace the work before me
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
With my head, my heart and my hand
I will not turn my head
I will not close my heart
I will not still my hands
Until my work is done
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
I can ease the suffering of this world
With my head, my heart and my hand

Этого Мира (перевод)

Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Головой, сердцем и рукой
Я вижу своими глазами
Как обстоят дела, и как они могли бы быть
Надежда и видение зовут меня
Привнесение в жизнь нового смысла
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Головой, сердцем и рукой
Сердцем я чувствую
Приливы и отливы жизни раскрыты
Боль и печаль все исцелит
С любовью и истинным состраданием
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Головой, сердцем и рукой
Моими руками и моим потом
Я сделаю то, что еще не сделано
С нежностью и без сожаления
Примите работу передо мной
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Головой, сердцем и рукой
Я не поверну голову
Я не закрою свое сердце
Я не успокою свои руки
Пока моя работа не сделана
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Я могу облегчить страдания этого мира
Головой, сердцем и рукой