Перевод текста песни Motherless Child - Peter, Paul and Mary

Motherless Child (оригинал)

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long way from home, a long way from home.
Sometimes I feel like I’m almost gone
Sometimes I feel like I’m almost gone
Sometimes I feel like I’m almost gone
A long way from home, a long way from home.
Sometimes I feel like a mournin' dove
Sometimes I feel like a mournin' dove
Sometimes I feel like a mournin' dove
A long way from home, a long way from home.
Sometimes I feel like an eagle in the air
Sometimes I feel like an eagle in the air
Sometimes I feel like an eagle in the air
A long way from home, a long way from home.
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
A long way from home, a long way from home.

Ребенок без матери (перевод)

Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Далеко от дома, далеко от дома.
Иногда мне кажется, что я почти ушел
Иногда мне кажется, что я почти ушел
Иногда мне кажется, что я почти ушел
Далеко от дома, далеко от дома.
Иногда я чувствую себя скорбным голубем
Иногда я чувствую себя скорбным голубем
Иногда я чувствую себя скорбным голубем
Далеко от дома, далеко от дома.
Иногда я чувствую себя орлом в воздухе
Иногда я чувствую себя орлом в воздухе
Иногда я чувствую себя орлом в воздухе
Далеко от дома, далеко от дома.
Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Иногда я чувствую себя ребенком без матери
Далеко от дома, далеко от дома.