Перевод текста песни Say That You Want To - Peter Green Splinter Group

Say That You Want To (оригинал)

My mama once told me, she said listen right here
Don’t get the wrong woman, it’ll cost you dear
Find a good lady, get her settled down
It will be much nicer if she’s always around
You say that you want to, you say that you will
Then you’re off into the night to find another thrill
You’re working real hard and I need some play
Need to be with someone who won’t turn away
You wait up in the open door
With all the good loving you’ve been looking for
You say that you want to, you say that you will
Then you’re off into the night to find another thrill
I’m making up reasons for asking you home
Don’t want to spend another night alone
Can’t justify the things I might do
Just can’t get enough of you
You say that you want to, you say that you will
Then you’re off into the night to find another thrill
You say that you want to, you say that you will
You say that you want to, you say that you will
You say that you want to, you say that you will
Baby, don’t believe, honey, don’t go
Baby, do a little rumble, make the clocks go slow
We can boogie all night, we can shuffle all day
Might get the think that you want to stay
You say that you want to, you say that you will
Then you’re off into the night to find another thrill
You say that you want to, you say that you will
Then you’re off into the night to find another thrill
You say that you want to, you say that you will

Скажи, Что Ты Хочешь (перевод)

Моя мама однажды сказала мне, она сказала, слушай прямо здесь
Не поймите не ту женщину, это будет стоить вам дорого
Найдите хорошую даму, успокойте ее
Будет намного лучше, если она всегда будет рядом
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Затем вы уходите в ночь, чтобы найти новые острые ощущения
Ты очень много работаешь, и мне нужно немного поиграть
Нужно быть с кем-то, кто не отвернется
Вы ждете в открытой двери
Со всей хорошей любовью, которую вы искали
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Затем вы уходите в ночь, чтобы найти новые острые ощущения
Я придумываю причины, чтобы позвать тебя домой.
Не хочу проводить еще одну ночь в одиночестве
Не могу оправдать то, что я мог бы сделать
Просто не могу насытиться тобой
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Затем вы уходите в ночь, чтобы найти новые острые ощущения
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Детка, не верь, милая, не уходи
Детка, немного погромчи, заставь часы идти медленнее
Мы можем буги всю ночь, мы можем тасовать весь день
Может подумать, что ты хочешь остаться
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Затем вы уходите в ночь, чтобы найти новые острые ощущения
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете
Затем вы уходите в ночь, чтобы найти новые острые ощущения
Вы говорите, что хотите, вы говорите, что будете