Перевод текста песни Home - Peter Green Splinter Group

Home (оригинал)

Driving round the world in cars
Flying high in planes
I see a world of trouble
All getting too insane
As people move from place to place
They leave their fears behind
And others talk of peaceful ways
When treaties go unsigned
From east to west
I’ve watched the sun
Chase the night away
The wind cried out
And it said to me
'You gotta get back home someday'
As mountains rise to touch the sky
Their snow melts to the sea
There’s a place I will return to
Where I’ll always want to be
From east to west
I’ve watched the sun
Chase the night away
The wind cried out
And it said to me
'You gotta get back home someday'
(Well I’m) gonna find my way back home
Yes I’m on my way back home
I do the best that I can do
In this troubled world I’ve seen
I always sought the higher ground
Wherever I have been
From east to west
I’ve watched the sun
Chase the night away
The wind cried out
And it said to me
'You gotta get back home someday'
I’m gonna find my way back home
Yes I’m on my way back home
(Well I’m) gonna find my way back home
Yes I’m on my way back home

Главная (перевод)

Кругосветное путешествие на автомобилях
Летать высоко в самолетах
Я вижу мир проблем
Все становится слишком безумным
Когда люди переезжают с места на место
Они оставляют свои страхи позади
А другие говорят о мирных путях
Когда договоры остаются неподписанными
С востока на запад
Я наблюдал за солнцем
Преследовать ночь напролет
Ветер кричал
И это сказало мне
«Когда-нибудь ты должен вернуться домой»
Когда горы поднимаются, чтобы коснуться неба
Их снег тает в море
Есть место, куда я вернусь
Где я всегда хочу быть
С востока на запад
Я наблюдал за солнцем
Преследовать ночь напролет
Ветер кричал
И это сказало мне
«Когда-нибудь ты должен вернуться домой»
(Ну, я) найду дорогу домой
Да, я возвращаюсь домой
Я делаю все, что могу
В этом неспокойном мире я видел
Я всегда искал возвышенность
Где бы я ни был
С востока на запад
Я наблюдал за солнцем
Преследовать ночь напролет
Ветер кричал
И это сказало мне
«Когда-нибудь ты должен вернуться домой»
Я собираюсь найти дорогу домой
Да, я возвращаюсь домой
(Ну, я) найду дорогу домой
Да, я возвращаюсь домой