Перевод текста песни All About Us - Peter Andre, Lil' Bo Peep, Montell Jordan

All About Us (оригинал)

Just swing it, from the front to the back to the side
Till it makes you feel all right, said its all about us tonight… right.
(x2)
I want you all to myself
Tonight girl, cant think of anyone else
Our friends will just have to realise
Tonight is for you and i My friends will have to understand that tonight is all about us But your friends can make some other plans cos tonight is all about us This feeling must be the best in the world
How can I just get closer to you girl
I wonder what kind of day it would be If there were no you for me Now Ive been all around the world
But theres no place like being with you girl
Cos you make me smile
My friends will have to understand that tonight is all about us But your friends can make some other plans cos tonight is all about us (x2)
Now Ive been all around the world
But theres no place like being with you girl
Cos you make me smile
Yeah here I come
What about your friends I dont wanna couse no s**t
But if ya slippin back messages then come garage equipped
Id flip ya twice just to find youre masculinityflex
Cos if were sexen on a platter aint no need to get wet
Id set it up around nine if you got the clock
No entourage just you on the solo spot
Wholl make it hot hot bumpin in the back of your jeep
Its bo peep so youd just better creep with me Youve been around the universe girls throwing your skirts
Pancakes wanna spread but the butter aint worth
Silky silky youre the only vibe for me You dont hevve to worry bout me tryin to ride for free
Cos in return Im a burn assets arise
Naughty with the gridlock make your nature rise
Comprimise with the caramel chocolate bite
No company cos its all about us tonight
My friends will have to understand that tonight is all about us But your friends can make some other plans cos tonight is all about us (rpt to fade)

(перевод)

Просто покачайте его спереди назад и сбоку
Пока это не заставит вас чувствовать себя хорошо, сказал, что это все о нас сегодня вечером ... правильно.
(x2)
Я хочу, чтобы вы все для себя
Сегодня, девочка, не могу думать ни о ком другом
Нашим друзьям просто нужно понять
Сегодняшний вечер для вас и меня. Мои друзья должны понять, что сегодня все о нас. Но ваши друзья могут строить другие планы, потому что сегодня все о нас. Это чувство должно быть лучшим в мире.
Как я могу просто приблизиться к тебе, девочка
Интересно, какой бы это был день, если бы не было тебя для меня, теперь я был во всем мире
Но нет места лучше, чем быть с тобой, девочка
Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Моим друзьям придется понять, что сегодня все о нас Но ваши друзья могут строить другие планы, потому что сегодня все о нас (x2)
Теперь я был во всем мире
Но нет места лучше, чем быть с тобой, девочка
Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Да, я пришел
А как насчет твоих друзей, я не хочу дерьмо
Но если ты возвращаешь сообщения, тогда приезжай в гараж
Я бы перевернул тебя дважды, чтобы найти твою мужественность.
Потому что, если бы сексен был на блюде, не нужно было бы промокать
Я бы установил его около девяти, если бы у вас были часы
Никакого антуража, только ты на сольном месте
Кто сделает это горячим, горячим, в задней части вашего джипа
Это бо пип, так что тебе лучше подкрасться ко мне Ты был во вселенной, девушки бросали свои юбки
Блины хотят намазаться, но масло не стоит
Шелковистый, шелковистый, ты единственная атмосфера для меня, тебе не стоит беспокоиться о том, что я пытаюсь кататься бесплатно.
Потому что взамен я сжигаю активы
Непослушный с тупиком заставляет вашу природу подняться
Компромисс с кусочком карамельного шоколада
Нет компании, потому что сегодня все о нас
Моим друзьям придется понять, что сегодня все о нас, но ваши друзья могут строить другие планы, потому что сегодня все о нас (рпт, чтобы исчезнуть)