Перевод текста песни Pay the Price - Ed O.G, Pete Rock, Jaysaun

Pay the Price (оригинал)

Young youth, attitude like he’s gun-proof
Got a slight taste of the game, bit it with one tooth
Thirst unquenchable for the finer things
Blitz like 49ers, chrome 9 it sings
Baritone or soprano, he stops, reload ammo
Action shifts, blow a tunnel right through your flannel
Just another urban vandal, too hot to handle
Who crack your skull like a shell, now your brain’s scrambled
Nigga I’m warnin ya, family be mournin ya
You see it in my cornea, death’s gon' be warmin ya over
Your ghost elevate, your soul levitate
For all the right choices, your mind better meditate
So put the gun down, or get gunned down
Frightened in the headlights, waitin to get run down
The beat’s courtesy of Pete Rock
Worldwide, leavin every hood and borough in a deep shock
If this the way you live your life
Then, who am I to give advice
In, blood money and the drugs enticing
But sometimes you gotta pay the price, man
If this the way you live your life
Then, who am I to give advice
In, blood money and the drugs enticing
But sometimes you gotta pay the price, man
Young chicken, time bomb tickin
Fruit ripe for pickin, she live her life different
Little cute-ass dime, see I saw her the last time
Doin a show, like halftime
Perform the latest, to pasttime, in these fast times
In a pitch black room, like a cast iron
To the end like my last line
She could do it cause her ass prime, but not a lifetime
It’s the cash climb, life of a stripper’s grind
Everybody in the world out to make the quickest dime
Her moms used to hold picket signs
She in the sickest, slime, that’s why it’s hard for me to kick this rhyme
She had to get it while it’s hot
She wasn’t that smart, they two worlds apart
Two girls that fought, her moms with her effort lays
But in the end, they both went they separate ways
Young victim, media depict 'em
As a suspect, get your gut checked
Virgin in the game, never touched yet, what’s next?
Get a little shot, now you into rough sex
But you can’t run from living
Said you done with prison cause the streets is unforgiving
Neighborhood full of red ribbons
Cause you came up missing, find your body with your bloody linen
Yeah, we never did like you, the rifle’ll
Stifle your life duke, and touch more kids than Michael
Everybody’s a killer like Psycho
So don’t get your face erased like a typo
The cycle rotates and repeats
In the streets, can’t nothin stop these wolves from eatin
You in the presence of some carnivores
And ain’t no use in fightin us gnarlin yours
But sometimes you gotta pay the price, man
But sometimes you gotta pay the price, man

Заплатите цену (перевод)

Молодой юноша, отношение, как будто он защищен от оружия
Получил легкий вкус игры, укусил ее одним зубом
Неутолимая жажда лучших вещей
Блиц, как 49ers, хром 9 поет
Баритон или сопрано, он останавливается, перезаряжает патроны
Действия меняются, взорви туннель прямо сквозь фланель.
Просто еще один городской вандал, слишком горячий, чтобы с ним справиться
Кто взломал твой череп, как скорлупу, теперь твой мозг перемешался
Ниггер, я предупреждаю тебя, семья будет оплакивать тебя.
Ты видишь это в моей роговице, смерть согреет тебя
Твой призрак поднимается, твоя душа левитирует.
Для всех правильных выборов ваш разум лучше медитирует
Так что опусти пистолет или будь застрелен
Испуганный в фарах, ожидающий, чтобы сбить
Бит предоставлен Питом Роком.
Во всем мире, оставив каждый район и район в глубоком шоке
Если вы так живете
Тогда кто я такой, чтобы давать советы
В, кровавые деньги и соблазнительные наркотики
Но иногда ты должен заплатить цену, чувак.
Если вы так живете
Тогда кто я такой, чтобы давать советы
В, кровавые деньги и соблазнительные наркотики
Но иногда ты должен заплатить цену, чувак.
Молодой цыпленок, бомба замедленного действия тикает
Фрукты созрели для сбора, она живет своей жизнью по-другому
Маленькая симпатичная копейка, видишь, я видел ее в последний раз
Делать шоу, например, в перерыве
Выполняйте самое последнее времяпрепровождение в эти быстрые времена
В кромешной черной комнате, как чугун
До конца, как моя последняя строка
Она могла бы сделать это, потому что ее задница была на высоте, но не на всю жизнь.
Это денежный подъем, жизнь стриптизерши
Все в мире хотят заработать как можно быстрее
Ее мамы держали знаки пикета
Она в самом больном, слизь, поэтому мне трудно пнуть эту рифму
Она должна была получить это, пока горячо
Она не была такой умной, они два разных мира
Две девочки, которые дрались, ее мамы своими усилиями ложатся
Но в конце концов они оба пошли разными путями
Молодая жертва, СМИ изображают их
Если вы подозреваемый, проверьте свою интуицию
Девственница в игре, еще ни разу не трогал, что дальше?
Сделайте небольшой укол, теперь вы любите грубый секс
Но вы не можете убежать от жизни
Сказал, что ты покончил с тюрьмой, потому что улицы неумолимы.
Район, полный красных лент
Потому что ты пропал без вести, найди свое тело в своем окровавленном белье
Да, ты нам никогда не нравился, винтовка
Задуши свою жизнь, герцог, и коснись большего количества детей, чем Майкл
Все такие убийцы, как Психо
Так что не стирайте лицо, как опечатку
Цикл вращается и повторяется
На улицах ничто не может помешать этим волкам есть
Вы в присутствии некоторых хищников
И бесполезно сражаться с нами, корявым твоим
Но иногда ты должен заплатить цену, чувак.
Но иногда ты должен заплатить цену, чувак.