Перевод текста песни In the Flesh - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

In the Flesh (оригинал)

The original, check me out on the track
Dead smack in the middle of something that’s phat
The opposite of wack because I don’t go there
I prepare a little something on paper for your ear
To hear, to press rewind one time
Listen to the beat and the extremely dope rhyme
This individual has, nothing to prove
As the groove gets thrashed in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
Introducing funk from the yard, collecting strictly knockouts
The brothers I sparred, which only means the man got nothing to prove
On a power move made by the CL Smooth
Live for the '95 I arrive in person
Hard dialogue without a whole bunch of cursing
It’s my prerogative, so back up and live, fool
As long as they don’t violate everything’s cool, cause it’s all good
Understood is the smoothest daddy with the roughest raps
Am I thinking about blowing the spot?
Perhaps
Carry straps on strips for the trigger-happy pirates
Where ladies catch fits steady reaching for my privates
But hold, how I unfold my whole repertoire
Now here we are to whole making of a superstar
With Rob-O and Dedi with the P. R
But nevertheless it’s CL Smooth
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Rob-O's at the top of the list, so bust this
Stick to funk like Scotch, the top-notch vocalist
You don’t stop, cause I can illustrate with the needle
Penetrating straight through the souls of many people
Is there any equal?
On this path I’m innovating
Still faking, put down your pads and stop waiting
See the year of the fly MC is here
So stand clear, I’m facing the Gods with no fear
Rob-O, East Coast, uptown
MCing the most and spreading Mecca all around
Selecting the sound to make the party people hound
The DJ for more of what I say in '94
It’s like that, so don’t stop
It’s like this, so God bless
Soul Brothers get down with no stress
Yeah INI’s representing in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Even in the mirror, it just doesn’t get any clearer
I hear a funky beat and I gotta get nearer
KABOOM!
Stepping in the sound room mellow
A dangerous flavorous fellow, hello
Style and grace, the original’s in this piece
In the place right along with the pace
Nevertheless, in the flesh no quest'
The sess in the system, of course I’m fresh
I rest in the Villes, the skills advance
To a level of extravagance, the talent’s all balanced
The extreme dopeness for the nation
D. is the inital, MC’s the occupation
5'9's the height, light the color of the skin
Once the beat roll, my goal is to win
My friend the best, the real side yes
I rest my case in your face in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
Soul Brother supreme to catch wreck in the flesh
So check one two and a mic test
Now clear the room, I scoped you with the wide angle zoom
Trying to overstand my funk tunes
Coming soon, so chill, don’t stress The Creator
I’ll kick the funk loop from here to Cal Tjader
And cross the fader, and pack the lines on my paper
With rhymes so tough, who got the flavor?
Plus the knack to rock, I’m steady heating up the spot
The Chocolate Boy Wonder making heads bop
In flow motion, domes crack open like the pavement
Off some shit I made down in the basement
The funk ambassador, asking you to get with the pro-
Fessional, yo there’s no question I can flow
Time to slide, you know the P.R. will provide
The real and still I feel the vibe, I’m in the flesh
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»
«In the flesh»

Во плоти (перевод)

Оригинал, зацени меня на трассе
Мертвый удар посреди чего-то фатового
Противоположность дураку, потому что я туда не хожу
Я готовлю кое-что на бумаге для твоего уха
Чтобы услышать, чтобы нажать перемотку один раз
Слушайте ритм и чрезвычайно крутую рифму
Этому человеку нечего доказывать
Когда канавка избивается во плоти
"Во плоти"
"Во плоти"
Представляя фанк со двора, собирая строго нокауты
Братья, которых я спарринговал, что означает только то, что этому человеку нечего доказывать
О мощном движении, сделанном CL Smooth
Живи для 95-го, я приезжаю лично
Жесткий диалог без целой кучи ругательств
Это моя прерогатива, так что держись и живи, дурак
Пока не нарушают, все круто, потому что все хорошо
Понятно, что это самый гладкий папа с самым грубым рэпом
Я думаю о том, чтобы взорвать пятно?
Возможно
Ремни для переноски на лентах для пиратов, которые любят спусковой крючок.
Там, где дамы хватаются за то, что они постоянно тянутся к моим интимным местам
Но подождите, как я раскрываю весь свой репертуар
Теперь мы подошли к созданию суперзвезды
С Роб-О и Деди с пиарщиком
Но тем не менее это CL Smooth
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
Роб-О в верхней части списка, так что разорви это
Придерживайтесь фанка, как Скотч, первоклассный вокалист
Вы не останавливаетесь, потому что я могу проиллюстрировать иглой
Проникая прямо в души многих людей
Есть ли равные?
На этом пути я внедряю инновации
Все еще притворяйся, отложи свои прокладки и перестань ждать
Смотри, год мухи MC уже здесь
Так что держитесь подальше, я без страха смотрю на богов
Роб-О, Восточное побережье, верхняя часть города
MCing больше всего и распространение Мекки вокруг
Выбор звука, чтобы люди на вечеринке преследовали
DJ, чтобы узнать больше о том, что я говорю в 94 году
Это так, так что не останавливайтесь
Это так, так что благослови Бог
Soul Brothers спускаются без стресса
Да, INI представляет во плоти
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
Даже в зеркале яснее не становится
Я слышу фанковый ритм, и мне нужно подойти ближе
БУМ!
Шагая в звуковую комнату,
Опасный ароматный парень, привет
Стиль и изящество, оригинал в этом изделии
В нужном месте вместе с темпом
Тем не менее, во плоти нет квеста'
Сесс в системе, конечно я свежий
Я отдыхаю в виллах, навыки развиваются
До уровня экстравагантности талант все сбалансирован
Крайняя допинг для нации
D. — начальная, MC — оккупация
5 футов 9 дюймов в высоту, светлый цвет кожи
Как только бит ролл, моя цель – победить
Мой друг лучший, настоящая сторона да
Я упираюсь своим делом в твое лицо во плоти
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
Брат души лучше всего поймает крушение во плоти
Так что проверьте один два и тест микрофона
Теперь очистите комнату, я прицелился в широкоугольный зум.
Пытаюсь понять мои фанк-мелодии
Скоро, так что расслабься, не напрягай Творца
Я начну фанковую петлю отсюда до Кэла Тджадера
И пересеките фейдер, и упакуйте линии на моей бумаге
С такими жесткими рифмами, у кого есть вкус?
Плюс умение качаться, я постоянно разогреваю место
Шоколадный мальчик-чудо, заставляющий головы биться
В движении потока купола трескаются, как тротуар
От какого-то дерьма, которое я сделал в подвале
Посол фанка, который просит вас пообщаться с про-
Fessional, лет нет вопросов, я могу течь
Время скользить, вы знаете, что пиар предоставит
Реальный и все же я чувствую вибрацию, я во плоти
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"
"Во плоти"