Перевод текста песни Psychological - Pet Shop Boys, Ewan Pearson

Psychological (оригинал)

YOU’VE GOT A PROBLEM/ WITH THE REASON WHY/
AN ASYMMETRIC HAIRCUT/ AND A PAINTED EYE
IT’S PSYCHOLOGICAL (PSYCHOLOGICAL)
IS IT A CRY FOR HELP/ OR CALL TO ARMS?/
FRUSTRATION/ FALSE ALARMS
IT’S PSYCHOLOGICAL/ (ALL IN THE MIND)
THERE IS SOMETHING IN THE ATTIC/ AND IT
SMELLS SO BAD/ AN UNDERTAKER/ IN A BOWLER HAT/
(PSYCHOLOGICAL)/ WHAT’S THAT SPILT/ ON THE
KITCHEN FLOOR/ WHO IS THAT KNOCKING/ ON THE
CELLAR DOOR?
IT’S PSYCHOLOGICAL
OR IS IT ONLY YOUR IMAGINATION?/ DRIVING ME
CRAZY, CRAZY/ BABY, BABY, PLEASE
IT’S PSYCHOLOGICAL/ (PSYCHOLOGICAL)
I THOUGHT I HEARD A BABY CRY/ I THOUGHT I
HEARD A TRAIN/ DOWN IN THE CEMETERY/
CELLOPHANE
IT’S SECOND NATURE TO YOU/ ALL IN THE MIND
IT;S PSYCHOLOGICAL/ (PSYCHOLOGICAL/ IT’S
PSYCHOLOGICAL/ (PSYCHOLOGICAL))

Psychological (перевод)

У ВАС ЕСТЬ ПРОБЛЕМА/ С ПРИЧИНОЙ ПОЧЕМУ/
АСИММЕТРИЧНАЯ СТРИЖКА/ И НАКРАСЕННЫЕ ГЛАЗА
ЭТО ПСИХОЛОГИЧЕСКИ (ПСИХОЛОГИЧЕСКИ)
ЭТО КРИК О ПОМОЩИ/ ИЛИ ПРИЗЫВ К ОРУЖИЮ?/
РАЗОЧАРОВАНИЕ/ЛОЖНАЯ ТРЕВОГА
ЭТО ПСИХОЛОГИЧЕСКИ / (ВСЕ В УМЕ)
ЧТО-ТО ЕСТЬ НА ЧЕРДАКЕ / И ЭТО
ТАК ПЛОХО Пахнет/ Гробовщик/ В ШЛЯПЕ-КОТЕЛЕНКЕ/
(ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ)/ ЧТО ЭТО ПРОЛИЛО/ НА
КУХОННЫЙ ПОЛ/ КТО ЭТО СТУЧИТ/ ПО
ДВЕРЬ ПОДВАЛА?
ЭТО ПСИХОЛОГИЧЕСКИ
ИЛИ ЭТО ТОЛЬКО ВАШЕ ВООБРАЖЕНИЕ?/ ВЕДЕТ МЕНЯ
СУМАСШЕДШИЙ, СУМАСШЕДШИЙ / ДЕТКА, ДЕТКА, ПОЖАЛУЙСТА
ЭТО ПСИХОЛОГИЧЕСКИ / (ПСИХОЛОГИЧЕСКИ)
Я ДУМАЛА, ЧТО СЛЫШАЛА РЕБЕНОК, / Я ДУМАЛА, ЧТО Я
СЛЫШАЛ ПОЕЗД/ НА КЛАДБИЩЕ/
ЦЕЛЛОФАН
ЭТО ВТОРАЯ НАТУРА ДЛЯ ВАС / ВСЕ В РАЗУМЕ
ЭТО ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ/ (ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ/ЭТО
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ/ (ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ))