Перевод текста песни En Underbar Dag - Perkele

En Underbar Dag (оригинал)

Det är fredag kväll och jobbet är slut
Jag drar mig ner till närmsta krog
Det är två för en i baren
Precis som det skall va
Jag drar två flaskor cider
Och många öl därpå
Och jag blir full och glad
Vilken underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Solen börjar gå upp igen
Efter en lång natt
Jag är jävligt full och seg
Efter alla öl jag tatt
Jag släpar mina ben efter mig
När jag traskar hem
Men jag går med ett leende
Det var en underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad

Великий День (перевод)

Это вечер пятницы, и работа окончена.
Я подтягиваюсь к ближайшему ресторану
В баре двое на одного
Как и должно быть
Я тяну две бутылки сидра
И много пива потом
И я напиваюсь и счастлив
Какой чудесный день
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив
Солнце снова начинает подниматься
После долгой ночи
я чертовски пьян и крут
После всего пива, которое я взял
Я волочу ноги за собой
Когда я тащусь домой
Но я иду с улыбкой
Это был замечательный день
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив
О, о, о, какой чудесный день
О, о, о, я буду пьян и счастлив