Перевод текста песни Det Va Då - Perkele

Det Va Då - Perkele
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Det Va Då, исполнителя - Perkele. Песня из альбома Från Flykt Till Kamp, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Bandworm
Язык песни: Шведский

Det Va Då

(оригинал)
Det var då, då det inte fanns nåt krig
Inga vapen på vår jord och alla mådde bra!
Tider då alla hade mat och ingen i nöd och alla hade jobb!
Det fanns inga pedofiler, våldtäktsmän
Borgarsvin som man kunde reta upp sig på
Alla hade någonstans att bo
Alla hade lön att försörja sig på
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller var det bara drömmar?
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller drömmar av bästa slag
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller var det bara drömmar?
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller drömmar av bästa slag
Det var då, då det inte fanns nåt krig
Inga vapen på vår jord och alla mådde bra!
Tider då alla hade mat och ingen i nöd och alla hade jobb!
Det fanns inga pedofiler, våldtäktsmän
Borgarsvin som man kunde reta upp sig på
Alla hade någonstans att bo
Alla hade lön att försörja sig på
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller var det bara drömmar?
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller drömmar av bästa slag
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller var det bara drömmar?
Ja, det var stunder som man vill minnas
Eller drömmar om bästa slag

Именно Тогда

(перевод)
Это когда не было войны
На нашей планете не было оружия и всем было хорошо!
Времена, когда у всех была еда и никто не нуждался и у всех была работа!
Не было педофилов, насильников
Боргарсвин, который может вас раздражать
Всем было где остановиться
У каждого была зарплата, чтобы содержать себя
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или это были просто мечты?
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или мечты о лучшем виде
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или это были просто мечты?
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или мечты о лучшем виде
Это когда не было войны
На нашей планете не было оружия и всем было хорошо!
Времена, когда у всех была еда и никто не нуждался и у всех была работа!
Не было педофилов, насильников
Боргарсвин, который может вас раздражать
Всем было где остановиться
У каждого была зарплата, чтобы содержать себя
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или это были просто мечты?
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или мечты о лучшем виде
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или это были просто мечты?
Да, были моменты, которые хочется запомнить
Или мечты о лучшем виде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hope and Victory 2012
When You're Dead 2013
1621 2016
No Shame 2012
Det var då 2016
Stories from the Past 2013
Weekend 2013
A Song for You 2012
Moments 2016
Arvet 2005
Psychopath 2012
What Have I Done 2013
Cowards 2016
Me 2016
Visitors 2012
Rebel Rock'n'Roll 2013
Hoppet 2005
Don't Escape 2012
The One to Blame 2005
Forever 2016

Тексты песен исполнителя: Perkele

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022
Merry Christmas to You 2021
Ein Herz und eine handvoll Asche 2016
King Herod's Song ft. André Previn 2018