Перевод текста песни Vê Se Me Escuta - Péricles, Thiaguinho

Vê Se Me Escuta (оригинал)

Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Vê se me escuta, vem sambar com a gente
Porque nossa vida é curta
Não fica de bobeira que o mal vem e te cutuca
Nosso pagode pode ser a solução
Samba com a gente, no partido alto
Ou qualquer samba dolente
É desse jeito que a gente fica contente
E a galera bate na palma da mão
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
É desse jeito, que a tristeza vai fugindo do meu peito
E a alegria se abriga e é perfeito
E não deixa espaço pra solidão
Se liga aí, a felicidade pode vir no miudinho
Ão ão ão, Periclão e Thiaguinho
O samba faz bater mais forte o coração
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Vê se me escuta, vem sambar com a gente
Porque nossa vida é curta
Não fica de bobeira que o mal vem e te cutuca
Nosso pagode pode ser a solução
Samba com a gente, no partido alto
Ou qualquer samba dolente
É desse jeito que a gente fica contente
E a galera bate na palma da mão
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
É desse jeito, que a tristeza vai fugindo do meu peito
E a alegria se abriga e é perfeito
E não deixa espaço pra solidão
Se liga aí, a felicidade pode vir no miudinho
Ão ão ão, Periclão e Thiaguinho
O samba faz bater mais forte o coração
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia

Видит, Если Слышит Меня (перевод)

Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Посмотри, послушай меня, давай с нами самбу
Потому что наша жизнь коротка
Не глупи, что зло приходит и тыкает тебя
Наша пагода может быть решением
Самба с нами, в кайф
Или любая больная самба
Вот как мы счастливы
И толпа бьет по ладони
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Это так, что грусть убегает из груди
И радость укрывается и совершенна
И не оставляет места для одиночества.
Проверьте это, счастье может быть маленьким
Ао Ао, Периклао и Тиагинью
Самба заставляет сердце биться быстрее
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Посмотри, послушай меня, давай с нами самбу
Потому что наша жизнь коротка
Не глупи, что зло приходит и тыкает тебя
Наша пагода может быть решением
Самба с нами, в кайф
Или любая больная самба
Вот как мы счастливы
И толпа бьет по ладони
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Это так, что грусть убегает из груди
И радость укрывается и совершенна
И не оставляет места для одиночества.
Проверьте это, счастье может быть маленьким
Ао Ао, Периклао и Тиагинью
Самба заставляет сердце биться быстрее
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia
Lêlelele laia laia laia laia laia laia laia laia laia