Перевод текста песни Trago a Pessoa Amada - Thiaguinho, Péricles

Trago a Pessoa Amada (оригинал)

Trazer a pessoa amada não é tão simples assim não
Precisa de muito mais coisas
A receita é essa daqui
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai mais)
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai)
(Tu não vai mais vacilar, é isso ai)
Que vale a pena pagar pra ver
(Que vale a pena pagar pra ver)
Tem que dizer com a voz do coração (coração)
E fazer uma oração (uma oração)
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você

Я с Любимым Человеком (перевод)

Привести любимого человека не так просто, нет
Нужно еще много вещей
Рецепт вот этот
Вы должны сказать, что вы все еще мечтаете
Вы должны сказать, что она любит слышать
Вы должны сказать, что вы готовы на все
Надо сказать, что он больше ни с кем не оставался.
И что в целом мире есть чистое чувство
Должен сказать, и отправлять цветы каждое утро
Плачет со страстью болельщика, который уже слез со стены
Вы должны сказать, что если она вернется
Вы больше не будете колебаться
Что стоит заплатить, чтобы увидеть
Вы должны сказать это голосом сердца
И произнести молитву
Что эта любовь возвращается к тебе
Вы должны сказать, что если она вернется
Вы больше не будете колебаться
Что стоит заплатить, чтобы увидеть
Вы должны сказать это голосом сердца
И произнести молитву
Что эта любовь возвращается к тебе
Вы должны сказать, что вы все еще мечтаете
Вы должны сказать, что она любит слышать
Вы должны сказать, что вы готовы на все
Надо сказать, что он больше ни с кем не оставался.
И что в целом мире есть чистое чувство
Должен сказать, и отправлять цветы каждое утро
Плачет со страстью болельщика, который уже слез со стены
Вы должны сказать, что если она вернется (вернется)
Вы больше не будете колебаться (не более)
Что стоит заплатить, чтобы увидеть
Вы должны сказать это голосом сердца
И произнести молитву
Что эта любовь возвращается к тебе
Вы должны сказать, что если она вернется (вернется)
Вы больше не будете колебаться (вы не будете)
(Вы больше не будете колебаться, вот и все)
Что стоит заплатить, чтобы увидеть
(Что стоит заплатить, чтобы увидеть)
Вы должны сказать это голосом своего сердца (сердца)
И произнести молитву (молитву)
Что эта любовь возвращается к тебе
Что эта любовь возвращается к тебе
Что эта любовь возвращается к тебе
Что эта любовь возвращается к тебе
Что эта любовь возвращается к тебе