Перевод текста песни The Grime & Grit - Pep Love

The Grime & Grit (оригинал)

Hard work is what it takes we
Uppin the stakes
Heavyweights break beats
And rhymes that levitate
Through time and space
But when I get into the grime
Ain’t no time to waste
We design divine premonition
And position ourselves
To manufacture dope
And put it on the shelves
Of ya brain cells
Dilatin when we violatin
Rules of your pre-concepts
And no exceptions is made
Manifest fresh with my best friend
Actualizing what was destined
Now that you and I see eye-to-eye
I bet we can both fly to the most high
But first
Lets dig our fingers in the earth
And roll in the dirt
Man that shit won’t hurt
Theres a war goin on outside ya home
Click ya boots, decide what side ya on
Apocalypse rips through the chocolate cities
From California to the Middle East
They talkin this talkin, it’s gettin intense
Let me tell you about these days of the last
I’m gettin convinced
You can hear it in the spirit
Of the lyrics I kick
And the sounds that Jay-Biz mixed
Fuck the glamor and the glitz
My grammar depicts
Truth of the scandalous tricks
These songs represent bricks
Now just get into the grime and grit
We gotta work for life sustaining
And what’s that worth?
But the bullets and red
It was raining lead and radiation
Shrapnel leaving ya chidren dead
We can’t go for that
No, my raps pulsate
While the wax rotate
Let’s take it to the max
No limitations
The natural effect
Of work is sweat
But the stage is set
For the modern sages to arrive
The Prose--Pep Love and Jay-Biz
It’s an ageless journey
But the page is turning
And the pessimism just dont concern me
Must engage this fully
As our ways get dark
As our days get
Trails we gonna blaze
Until we at the maze exit
Onto the next shit
But for now just
Get into the grime and grit
We gotta work, exert the heart
So that you don’t get jerked
In this game brings pain and perks
But I remain this
Same insane individual
Who sparked the flame
Makin the situation critical
With a collage of audiovisual
Original styles that break-through
Rape and pillage you
On tape like the pilgrims
Doin what we feelin to break through
And now it’s time we raise the ceiling

Грязь и Песок (перевод)

Тяжелая работа - это то, что нам нужно
Поднимите ставки
Тяжеловесы ломают биты
И рифмы, которые левитируют
Через время и пространство
Но когда я попадаю в грязь
Нет времени тратить
Мы создаем божественное предчувствие
И позиционируем себя
Для производства допинга
И поставить на полки
Из клеток мозга
Dilatin, когда мы скрипим
Правила ваших предварительных концепций
И никаких исключений не делается
Свежий манифест с моим лучшим другом
Осуществить то, что было суждено
Теперь, когда мы с тобой сходимся во взглядах
Бьюсь об заклад, мы оба можем взлететь на самый высокий
Но сначала
Давайте копать наши пальцы в земле
И валяться в грязи
Чувак, это дерьмо не повредит
За пределами твоего дома идет война
Нажмите на сапоги, решите, на чьей вы стороне
Апокалипсис пронесся по шоколадным городам
От Калифорнии до Ближнего Востока
Они говорят об этом, это становится интенсивным
Позвольте мне рассказать вам об этих днях последнего
я убеждаюсь
Вы можете услышать это в духе
Из лирики я пинаю
И звуки, которые смешал Джей-Биз
К черту гламур и блеск
Моя грамматика изображает
Правда о скандальных выходках
Эти песни представляют кирпичи
Теперь просто погрузитесь в грязь и песок
Мы должны работать для поддержания жизни
И что это стоит?
Но пули и красный
Шел дождь из свинца и радиации
Шрапнель оставляет детей мертвыми
Мы не можем пойти на это
Нет, мой рэп пульсирует
Пока воск вращается
Давайте по максимуму
Нет ограничений
Естественный эффект
Работа пот
Но сцена готова
Чтобы пришли современные мудрецы
Проза — Пеп Лав и Джей-Биз
Это нестареющее путешествие
Но страница переворачивается
И пессимизм просто не касается меня
Должен заниматься этим полностью
Когда наши пути темнеют
В наши дни
Следы, которые мы проложим
Пока мы не у выхода из лабиринта
На следующее дерьмо
Но пока просто
Погрузитесь в грязь и песок
Мы должны работать, напрягать сердце
Чтоб тебя не дергали
В этой игре есть боль и привилегии
Но я остаюсь этим
Тот же сумасшедший
Кто разжег пламя
Делая ситуацию критической
С коллажем аудиовизуальных
Оригинальные стили, которые прорываются
Изнасиловать и ограбить тебя
На ленте, как паломники
Делаем то, что мы чувствуем, чтобы прорваться
А теперь пришло время поднять потолок