Перевод текста песни Shame On The Night - Jorn

Shame On The Night - Jorn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shame On The Night, исполнителя - Jorn. Песня из альбома Dio, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 01.07.2010
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Shame On The Night

(оригинал)
For places I’ve been, and what I’ve seen
For giving me the strangest dreams
But you never let me know just what they mean
And oooohhh… so Shame on the Night… Alright.
And shame on You
You’ve stolen the day, snatched away
But I saw the sky and I never wanna die
Now you know the reason why I say
Oooohhh… Shame on the Night
You don’t care what you’ve done
So I think I better run
Shame on the sun
For the lights you’ve sold
I’ve lost my home
On the Magic Flame, but now I know your name
Oh Lord just go away and tell again
Ooooooohhh… Oh!
Shame on the night!
You dont care what you’ve done
So I know I better run…(fades)
Shame on the Night
For places Ive been, and what I’ve seen
For giving me the strangest dreams
You never never never know just what they mean
And ooooohh… Shame on the night
You dont care what youve done
Here I go, Ive got to run…
Shame on the night
Shame shame on you
Shame on my dreams
Shame on the sun and You
Shame on the night
Well I lost my home on the Magic Flame, but now I know your name
Shame on the night
Shame on you… Shame on ALL of you
Shame on the night
(evil laughing)
Now im just a worthless Diver…

Позор Этой Ночи

(перевод)
Для мест, где я был, и что я видел
За то, что подарил мне самые странные сны
Но ты никогда не давал мне знать, что они означают
И оооооо… так что «Позор ночи»… Хорошо.
И позор Тебе
Вы украли день, украли
Но я видел небо и никогда не хочу умирать
Теперь вы знаете, почему я говорю
Ооооо… Позор ночи
Вам все равно, что вы сделали
Так что я думаю, мне лучше бежать
Позор солнцу
Для огней, которые вы продали
Я потерял свой дом
На Волшебном Пламени, но теперь я знаю твое имя
О, Господи, просто уйди и скажи снова
Оооооооо… О!
Позор ночи!
Вам все равно, что вы сделали
Так что я знаю, что мне лучше бежать… (исчезает)
Позор ночи
Для мест, где я был, и что я видел
За то, что подарил мне самые странные сны
Вы никогда никогда не знаете, что они означают
И оооооо… Позор на ночь
Вам все равно, что вы сделали
Вот и я, мне нужно бежать…
Позор на ночь
Позор тебе
Позор моей мечты
Позор солнцу и вам
Позор на ночь
Ну, я потерял свой дом на Волшебном Пламени, но теперь я знаю твое имя
Позор на ночь
Позор вам... Позор вам ВСЕМ
Позор на ночь
(злобный смех)
Теперь я просто бесполезный Дайвер…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Walk Alone 2009
Faith Bloody Faith 2021
Lost Chapter ft. Jorn 2021
Edge of Night ft. Jorn 2021
Promises 2007
Gathering Storm ft. Jorn, Noora Louhimo 2021
Rock And Roll Angel 2009
Redemption ft. Jorn, Noora Louhimo 2021
Last Stand ft. Jorn 2021
Perfect Strangers 2018
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter 2008
Executioner's Calling ft. Jorn 2021
House of Cards 2018
Sacred heart 2010
Another Angel Down ft. Jorn 2008
Road Of The Cross 2009
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch 2019
World Gone Mad 2009
Song For Ronnie James 2010
Needles and Pins 2020

Тексты песен исполнителя: Jorn