Перевод текста песни Penelope - Andrew McMahon in the Wilderness

Penelope (оригинал)

She does her best
Thinking in the morning
She barely sleeps
But that don’t bother her
Penelope
The whole world drives you crazy
But not half as crazy as you drive the world
She reads her books
And goes out every evening
She ran away
When she was just a girl
Penelope
The whole world drives you crazy
But not half as crazy as you drive the world
And she loves riding on her bicycle
Through the middle of town when the whole town’s asleep
And she’s not wearing anything
But a tattoo of a wedding ring
From another life but that life was a blur
Penelope
The whole world drives you crazy
But not half as crazy as you drive the world
Penelope
The whole world drives you crazy
But not half as crazy as you drive the world

Пенелопа (перевод)

она делает все возможное
Думая утром
Она почти не спит
Но это ее не смущает
Пенелопа
Весь мир сводит тебя с ума
Но не наполовину такой сумасшедший, как ты управляешь миром
Она читает свои книги
И выходит каждый вечер
Она убежала
Когда она была просто девочкой
Пенелопа
Весь мир сводит тебя с ума
Но не наполовину такой сумасшедший, как ты управляешь миром
И она любит кататься на велосипеде
Через центр города, когда весь город спит
И она ничего не носит
Но татуировка обручального кольца
Из другой жизни, но эта жизнь была размытой
Пенелопа
Весь мир сводит тебя с ума
Но не наполовину такой сумасшедший, как ты управляешь миром
Пенелопа
Весь мир сводит тебя с ума
Но не наполовину такой сумасшедший, как ты управляешь миром