Перевод текста песни My Phoenix - Pedro The Lion

My Phoenix (оригинал)

I memorized the verses
And the names of every road
Then studying the history saw how badly things can go
And I thought you saw it too
I swear I learned it all from you
But now our home is burning and you don’t have a clue
From a disappointed son
To the city that he loves
The flags you wave around have got me wondering
My Phoenix
My Phoenix
If my Phoenix still shines
If my Phoenix will rise
If the vision of the Christ
My family sees
Is my blurry vision’s greatest enemy
Then I still try to tune it in
When I get lonely
You know I chase around this desert because I think that’s where you’ll be
Whether high and lifted up
Or the dust becoming dust
Somehow I’m still in love
With my Phoenix
My Phoenix
My Phoenix still shines
My Phoenix will rise

Мой Феникс (перевод)

Я запомнил стихи
И имена каждой дороги
Затем изучение истории увидело, как плохо все может пойти.
И я думал, что ты тоже это видел
Клянусь, я узнал все это от тебя
Но теперь наш дом горит, и ты понятия не имеешь
От разочарованного сына
В город, который он любит
Флаги, которыми вы размахиваете, заставили меня задуматься
Мой Феникс
Мой Феникс
Если мой Феникс все еще сияет
Если мой Феникс восстанет
Если видение Христа
Моя семья видит
Самый большой враг моего расплывчатого зрения
Тогда я все еще пытаюсь настроить его.
Когда мне становится одиноко
Ты знаешь, я гоняюсь по этой пустыне, потому что думаю, что ты будешь там
Будь высоким и поднятым
Или пыль становится пылью
Почему-то я все еще влюблен
С моим Фениксом
Мой Феникс
Мой Феникс все еще сияет
Мой Феникс восстанет