Перевод текста песни Nejsem - Pavel Vrba, Petr Janda, Olympic

Nejsem (оригинал)

Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Lžou mi všichni tady
A já si nevím rady
Tak dál se bojím zrady
Já zas špatně vsadil
Ty nejsi co mi vadí
S tím já si neporadím
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Já sám sebou bejval
Teď dál se v sobě skrejvám
A zhrůzy se i vlejvám
Můru noční slejvám
A brázdím prázdnej bejvák
Když nejsem co mi zbejvá
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Sám se doma zamykám
Pláchnout není stejně kam
Líhám na dně vany
Dál utíkám do nikam
Tříská ve mě muzika
Nejsem na to daný
Sháním dál, dál to svý já po nocích
Mít svý já, víc bych nežil s bezmocí
Sám, sám nemocí
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem, nejsem, nejsem
Nejsem tady já i ty
Rvou se ve mně pocity
Různý nepozvaný
Skřípou v hlavě závity
Zdá se nám to odbytý
Zdá se je to daný
Nejsem, nejsem, nejsem

Я не (перевод)

Я не, я не, я не
Я не, я не, я не
Мне здесь все врут
И я не знаю, что делать
Так что я все еще боюсь предательства
Бьюсь об заклад, снова ошибся
ты меня не беспокоишь
я не могу с этим справиться
Я не, я не, я не
Я не, я не, я не
Я был собой
Теперь я все еще прячусь в себе
И я в восторге
я ухожу из кошмара
И я бегу пустой задницей
Когда я не то, по чему скучаю
Я ищу больше, себя ночью
Имея себя, я бы больше не жил беспомощно
Один, сам болезнь
Я не, я не, я не
Я не, я не, я не
я запираюсь дома
Некуда бежать
я лежу на дне ванны
Я продолжаю бежать в никуда
Музыка бьется во мне
мне за это не дано
Я ищу больше, себя ночью
Имея себя, я бы больше не жил беспомощно
Один, сам болезнь
Я не, я не, я не
Я не, я не, я не
я не здесь, а ты
Чувства спорят во мне
Различные незваные
Нитки скрипят в голове
Кажется, продано нам
Кажется, это дано
Я не, я не, я не