Перевод текста песни No Puedo - Paulo Londra

No Puedo (оригинал)

Espérame, va' muy veloz
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas, sino contención
¿Y cómo hago con mi mente pa' decirle que lo' momento' que tuvimo' se quedan en
la nada?
¿Cómo hago pa' mentirme diciendo que no quiero verte aunque extrañe tu cara?
Y no puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente (Quiero)
Y sabiendo que siempre he sido un tímido (Sabiendo)
Y rozo lo cínico pa' reconocer, ah
Que te perdí y que no era verdá' (Ah-ah-ah)
Lo de estar al lado mío para la eternidá' (Ah-ah-ah)
En la' buena' y en la' mala' te me vas (Ah-ah-ah)
No me mires con cara de «Qué va», porque (Ah)
Era mentira lo que te hacía
Si esa noche e' donde me sobraban herida'
Tu compañía sólo quería
Pasar un momento y luego echarte por vida
¿Y ahora qué hacer?
¿Cómo confiar?
Si todo' momento' sólo a mí me lastiman
Siempre que veo una mano e' para ayudar
Solamente es una mano más para apuñalar, yeh
Ahora que no pueden alcanzarme
Mucha gente suele criticarme
Y para que esto rebalse sólo te aparece' para abandonarme, ah
¿Cómo no voy a enojarme?
Muchos 'tán pa' señalarme
Y tu mano que me salva ya no está para salvarme
Todo está por aplastarme, yeh (No)
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer
No puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido (Sabiendo)
Y rozo lo cínico pa' reconocer
Espérame, va muy velo'
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas si no contención
¿Y cómo hago con mi mente pa' decirle que lo' momento' que tuvimo' se quedan en
la nada?
¿Y cómo hago pa' mentirme diciendo que no quiero verte aunque extrañe tu cara?
Y no puedo sacarte de mi mente
Y no quiero hablar con otra gente
Y sabiendo que siempre he sido un tímido
Y rozo lo cínico pa' reconocer que-

Я не могу (перевод)

Подожди меня, это очень быстро
Глупо об этом говорить, но нет
Пойми меня, я очень сумасшедший
Мне не жалобы нужны, а сдерживание
И как мне поступить с моим разумом, чтобы сказать ему, что мгновения, которые у нас были, остаются в
ничто?
Как я могу лгать себе, говоря, что я не хочу тебя видеть, даже если я скучаю по твоему лицу?
И я не могу выбросить тебя из головы
И я не хочу говорить с другими людьми
И зная, что я всегда был застенчивым
И я прикасаюсь к цинизму, чтобы признать
Я не могу выбросить тебя из головы
И я не хочу разговаривать с другими людьми (я хочу)
И зная, что я всегда был застенчивым (Зная)
И я прикасаюсь к цинизму, чтобы признать, ах
Что я потерял тебя и что это неправда (А-а-а-а)
О том, чтобы быть рядом со мной вечность (А-а-а)
В «хорошем» и в «плохом» ты оставляешь меня (а-а-а-а)
Не смотри на меня с выражением "как дела", потому что (Ах)
Это была ложь, что он сделал с тобой
Если в ту ночь у меня было более чем достаточно ран
Ваша компания просто хотела
Проведите момент, а затем вышвырните вас на всю жизнь
И что теперь делать?
Как доверять?
Если бы каждое «момент» только причиняло мне боль
Всякий раз, когда я вижу руку e', чтобы помочь
Это всего лишь еще одна рука, чтобы нанести удар, да
Теперь, когда они не могут связаться со мной
Многие люди критикуют меня
И чтобы это переполняло, тебе только кажется, что ты покидаешь меня, ах
Как мне не злиться?
Многие «танпа» указывают мне
И твоей руки, что спасает меня, больше нет, чтобы спасти меня.
Все вот-вот раздавит меня, да (нет)
Я не могу выбросить тебя из головы
И я не хочу говорить с другими людьми
И зная, что я всегда был застенчивым
И я прикасаюсь к цинизму, чтобы признать
Я не могу выбросить тебя из головы
И я не хочу говорить с другими людьми
И зная, что я всегда был застенчивым (Зная)
И я прикасаюсь к цинизму, чтобы признать
Подожди меня, это очень пелена'
Глупо об этом говорить, но нет
Пойми меня, я очень сумасшедший
Мне не нужны жалобы, если не спор
И как мне поступить с моим разумом, чтобы сказать ему, что мгновения, которые у нас были, остаются в
ничто?
И как я могу лгать себе, говоря, что я не хочу тебя видеть, даже если я скучаю по твоему лицу?
И я не могу выбросить тебя из головы
И я не хочу говорить с другими людьми
И зная, что я всегда был застенчивым
И я прикасаюсь к цинику, чтобы признать, что-