Перевод текста песни Demasiado Loco - Paulo Londra

Demasiado Loco (оригинал)

Cuánto tiempo que ha pasado
Y todavía no te he olvidado
Tomamo' camino' que fueron separado'
Pero, pero
Últimamente ando demasiao' loco
Miro a la gente y sólo veo tu rostro
Nunca decidimo' separarno'
Pero bueno, acá estamo' intentando olvidarno' de todo
Y si te digo que me encuentro muy mal
Y si te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu lao'
Y si te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad
Sé que nos peleamos y que nos odiamo'
Pero no podemo' negar que sí nos amamos
Esto ya no e' sano, claro que te extraño
Siento que mi vida sin tu amor es un fracaso
Y estoy pensando muy desesperado
El tiempo que perdí por orgulloso, enojado
Tuve mis errores, eso me hace humano
Pero afrontarlo me hace alguien dedicado
Y esos que ahora hablan, hablan (Oh-oh)
Dejalo' que mueran de rabia, rabia (Yeh-eh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro
Porque lo suyo nunca le' va bien (Nunca le' va bien)
Y eso que ahora hablan, hablan (Oh-oh)
Dejalo' que mueran de rabia, rabia (Yeh-eh)
Ello' buscan derrumbar lo nuestro
Porque lo suyo nunca le' va bien, ey
Últimamente ando demasiao' loco
Miro a la gente y sólo veo tu rostro
Nunca decidimo' separarno'
Pero bueno, acá estamo' intentando olvidarno' de todo
Y si te digo que me encuentro muy mal
Y si te digo que no puedo olvidar
To' lo vivido cuando estuve a tu lao'
Y si te digo, y si te digo
Y si te digo que no me voy de acá
Hasta que me mire' como meses atrás
Todo este vacío no se me va a sanar
Si no te tengo para la eternidad
O-O-Ovy On The Drums

Слишком Сумасшедший (перевод)

сколько времени прошло
И я до сих пор не забыл тебя
Мы взяли' путь', который был разделен'
Но но
В последнее время я был слишком сумасшедшим
Я смотрю на людей и вижу только твое лицо
Мы так и не решили расстаться
Но эй, здесь мы «пытаемся забыть» все
И если я скажу тебе, что мне очень плохо
И если я скажу тебе, что не могу забыть
Я жил всем, когда был рядом с тобой
И если я скажу тебе, и если я скажу тебе
И если я скажу тебе, что не уйду отсюда
Пока ты не посмотришь на меня, как несколько месяцев назад
Вся эта пустота меня не излечит
Если у меня не будет тебя вечность
Я знаю, что мы ссоримся и ненавидим друг друга.
Но мы не можем отрицать, что любим друг друга
Это уже не здорово, конечно, я скучаю по тебе
Я чувствую, что моя жизнь без твоей любви - провал
И я так отчаянно думаю
Время, которое я потратил на гордое, злое
У меня были свои ошибки, это делает меня человеком
Но столкновение с этим делает меня преданным
И те, кто сейчас говорят, говорят (о-о)
Пусть умрут от ярости, ярости (Да-а)
Они стремятся разрушить то, что принадлежит нам
Потому что твое никогда не идет хорошо (это никогда не идет хорошо)
И что теперь они говорят, они говорят (о-о)
Пусть умрут от ярости, ярости (Да-а)
Они стремятся разрушить то, что принадлежит нам
Потому что он никогда не идет хорошо, эй
В последнее время я был слишком сумасшедшим
Я смотрю на людей и вижу только твое лицо
Мы так и не решили расстаться
Но эй, здесь мы «пытаемся забыть» все
И если я скажу тебе, что мне очень плохо
И если я скажу тебе, что не могу забыть
Я жил всем, когда был рядом с тобой
И если я скажу тебе, и если я скажу тебе
И если я скажу тебе, что не уйду отсюда
Пока ты не посмотришь на меня, как несколько месяцев назад
Вся эта пустота меня не излечит
Если у меня не будет тебя вечность
О-О-Ови на барабанах