Перевод текста песни Que trabalho é esse ? C 1982 - Paulinho da Viola

Que trabalho é esse ? C 1982 - Paulinho da Viola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que trabalho é esse ? C 1982, исполнителя - Paulinho da Viola. Песня из альбома Dois Momentos, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.08.1990
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Que trabalho é esse ? C 1982

(оригинал)
Que Trabalho é Esse?
Que trabalho é esse
Que mandaram me chamar
Se for pra carregar pedra
Não adianta, eu não vou lá
Quando chego no trabalho
O patrão vem com aquela história
Que o serviço não está rendendo
Eu peço minhas contas e vou-m'embora
Quando falo no aumento
Ele sempre diz que não é hora
Veja só meu companheiro
A vida de um trabalhador
Trabalhar por tão pouco dinheiro
Não é mole, não senhor
Pra viver dessa maneira
Eu prefiro ficar como estou
Todo dia tudo aumenta
Ninguém pode viver de ilusão
Assim eu não posso ficar, meu compadre
Esperando meu patrão
E a família lá casa sem arroz e sem feijão
Como é que fica!
É mestre (?) Madeira (???)
Só ficou faltando você
E aquele Adolfo
E aquele sapateado
E aquele sorriso, né?
Mas não tem nada, não…
(перевод)
Что это за работа?
Что это за работа
Кто послал позвонить мне
Если это нести камень
Это бесполезно, я не пойду туда
Когда я прихожу на работу
Босс приходит с этой историей
Что сервис не уступает
Я прошу свои счета и ухожу
Когда я говорю об увеличении
Он всегда говорит, что еще не время
посмотри на моего друга
Жизнь рабочего
работать за такие маленькие деньги
Это не мягко, нет, сэр.
так жить
Я предпочитаю оставаться таким, какой я есть
с каждым днем ​​все увеличивается
Никто не может жить в иллюзии
Так что я не могу остаться, мой друг
жду своего босса
И семья там без риса и без фасоли
Как это!
Это мастер (?) Вуд (???)
скучаю по тебе
И этот Адольфо
И эта чечетка
И эта улыбка, верно?
Но нет ничего, нет...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Amor À Natureza 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008

Тексты песен исполнителя: Paulinho da Viola