Перевод текста песни Coração - Paulinho da Viola

Coração (оригинал)

Coração
Porque bates tão depressa
Se ele nunca te esqueceu
Não vês que aquela mulher
Coração não tem sequer
Desconhece o que é chorar
Bate mais devagar
Bate mais devagar
Coração
Abre a porta da saudade
E deixa entrar a ilusão
Felicidade é canção a duas vozes
Felicidade não foi feita para um só
Não sendo assim, o amor será, coração
Sonho desfeito em pó
E nada mais

Сердце (перевод)

Сердце
Почему ты так быстро бьешь
Если он никогда не забывал тебя
Разве ты не видишь эту женщину
у сердца даже нет
Не знает, что значит плакать
бьется медленнее
бьется медленнее
Сердце
Открывает дверь тоски
И впусти иллюзию
Счастье - это песня на два голоса
Счастье не было сделано для одного
Если нет, любовь будет, сердце
мечта рассыпалась в прах
И ничего больше