Перевод текста песни Roendo as unhas - Paulinho da Viola

Roendo as unhas (оригинал)

Meu samba não se importa que eu esteja numa
De andar roendo as unhas pela madrugada
De sentar no meio fio não querendo nada
De cheirar pelas esquinas minha flor nenhuma
Meu samba não se importa se eu não faço rima
Se pego na viola e ela desafina
Meu samba não se importa se eu não tenho amor
Se dou meu coração assim sem disciplina
Meu samba não se importa se desapareço
Se digo uma mentira sem me arrepender
Quando entro numa boa ele vem comigo
E fica desse jeito se eu entristecer

Роендо Как Унхас (перевод)

Моя самба не возражает, что я в
От ходьбы по гвоздям на рассвете
Сидеть на обочине, ничего не желая
Чтобы пахнуть моим цветком на углах улиц
Моей самбе все равно, если я не рифмую
Я попался на альте, и он расстроен
Моей самбе все равно, если у меня нет любви
Я отдаю свое сердце так без дисциплины
Моей самбе все равно, если я исчезну
Если я солгу, не сожалея об этом
Когда я попадаю в хорошую, он идет со мной.
И так и останется, если я опечален