Перевод текста песни Amor À Natureza - Paulinho da Viola

Amor À Natureza - Paulinho da Viola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor À Natureza, исполнителя - Paulinho da Viola. Песня из альбома Paulinho da Viola, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 23.03.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Amor À Natureza

(оригинал)
Relíquia do folclore nacional
Jóia rara que apresento
Nesta paisagem em que me vejo
No centro da paixão e do tormento
Sem nenhuma ilusão
Neste cenário de tristeza
Relembro momentos de real bravura
Dos que lutaram com ardor
Em nome do amor à natureza
Cinzentas nuvens de fumaça
Umedecendo meus olhos
De aflição e de cansaço
Imensos blocos de concreto
Ocupando todos os espaços
Daquela que já foi a mais bela cidade
Que o mundo inteiro consagrou
Com suas praias tão lindas
Tão cheias de graça, de sonho e de amor
Flutua no ar o desprezo
Desconsiderando a razão
Que o homem não sabe se vai encontrar
Um jeito de dar um jeito na situação
Uma semente atirada
Num solo fértil não deve morrer
É sempre uma nova esperança
Que a gente alimenta de sobreviver

Любовь К Природе

(перевод)
Реликвия национального фольклора
Редкий драгоценный камень, который я дарю
В этом пейзаже, в котором я вижу себя
В центре страсти и мучений
без иллюзий
В этом сценарии печали
Я помню моменты настоящей храбрости
Из тех, кто горячо сражался
Во имя любви к природе
Серые клубы дыма
увлажняю глаза
Бедствия и усталости
Огромные блоки бетона
Занимая все места
О том, что когда-то было самым красивым городом
Что весь мир освятил
С вашими пляжами так красиво
Так полны благодати, мечты и любви
Презрение витает в воздухе
Не обращая внимания на причину
Этот человек не знает, найдет ли он
Способ исправить ситуацию
брошенное семя
В плодородной почве не должны погибнуть
Это всегда новая надежда
Что мы питаемся выжить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Roendo as unhas 2012
Retiro 2017
Coisas Do Mundo Minha Nega 2015
Timoneiro ft. Bruno Galindo 2004
Para Ver As Meninas 2015
Pressentimento 2015
Filosofia Do Samba 2015
Nas Ondas Da Noite 2015
Consumir É Viver 2015
Coração 2015
Reclamação 2015
Vinhos Finos... Cristais 2015
Jaqueira Da Portela 2015
Perder E Ganhar 2015
Moemá Morenou 2015
Óculos Escuros 2015
Num Samba Curto 2015
Cadê a razão ft. Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulinho da Viola 2008
Argumento 2015

Тексты песен исполнителя: Paulinho da Viola