Перевод текста песни Amor É De Lei - Paulinho da Viola

Amor É De Lei (оригинал)

Dívida de amor se paga em beijo
Não há perdedor, nada se perde
Não se planta flor num azulejo
Nem se colhe sol se a noite impede
Dúvida de amor é como um vício
Depende da dor, nos escraviza
Inferniza o ser, vira um suplício
Congela o calor, nada se cria
Dádiva de amor nunca se avisa
Simplesmente dá de mão beijada
Chega de repente, vem do nada
E tudo se transforma em alegria

Любовь-Это Закон (перевод)

Долг любви оплачивается поцелуем
Нет проигравших, ничего не потеряно
Вы не сажаете цветок на плитку
Вы даже не получите солнце, если ночь мешает ему
Сомнение в любви похоже на зависимость
Зависит от боли, она порабощает нас
Это превращает жизнь в ад, становится пыткой
Замораживает тепло, ничего не создается
Дар любви никогда не предупреждают
Просто поцелуй
Хватит вдруг, из ничего
И все превращается в радость