| La vie me colle au sol
| Жизнь приклеивает меня к земле
|
| mais sur scène je m’envole
| но на сцене я улетаю
|
| tout est permis, woooaa
| все идет, woooaa
|
| tout est permis
| Все позволено
|
| J’envoie les mots au plafond
| Я посылаю слова в потолок
|
| je peux vous chanter sur ce ton
| Я могу петь тебе в этом тоне
|
| vous dire qui j’suis
| сказать тебе, кто я
|
| woaaaa
| вааааа
|
| attention
| Предупреждение
|
| Car c’est la musique pop,
| Потому что это поп-музыка,
|
| musique
| Музыка
|
| qui fait danser les corps
| что заставляет тела танцевать
|
| Oui c’est la musique pop,
| Да, это поп-музыка,
|
| musique, qui nous mettra d’accord
| музыка, которая заставит нас согласиться
|
| musique pop, musique,
| поп-музыка, музыка,
|
| qui nous rendra plus fort
| это сделает нас сильнее
|
| c’est la musique pop,
| это поп-музыка,
|
| musique qui fait qu’on s’aime encore
| музыка, которая заставляет нас любить друг друга
|
| Ma vie est bien plus belle
| Моя жизнь намного лучше
|
| quand je la chante à ceux et celles qui sont là,
| когда я пою ее тем, кто рядом,
|
| woaaaa devant moi
| вааааа передо мной
|
| Je reçois votre amour,
| Я принимаю твою любовь,
|
| je peux vous donner en retour
| я могу вернуть тебя
|
| tout ce que j’ai
| Все, что я имею
|
| woaaa, au fond de moi
| уоааа, глубоко внутри меня
|
| Avec la musique pop, musique
| С поп-музыкой, музыкой
|
| qui fait danser les corps
| что заставляет тела танцевать
|
| C’est la musique pop, musique
| Это поп-музыка, музыка
|
| qui nous mettra d’accord
| кто согласится
|
| c’est la musique pop, musique
| это поп-музыка, музыка
|
| qui nous rendra plus fort
| это сделает нас сильнее
|
| c’est la musique pop, musique
| это поп-музыка, музыка
|
| qui fait qu’on s’aime encore
| что заставляет нас все еще любить друг друга
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| musique pop, musique,
| поп-музыка, музыка,
|
| qui fait danser les corps
| что заставляет тела танцевать
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| naaaaaaa nanana nanana
| наааааа нана нана
|
| C’est la musique pop,
| Это поп-музыка,
|
| musique
| Музыка
|
| qui fait danser les corps
| что заставляет тела танцевать
|
| Oui c’est la musique pop,
| Да, это поп-музыка,
|
| musique, qui nous mettra d’accord
| музыка, которая заставит нас согласиться
|
| musique pop, musique,
| поп-музыка, музыка,
|
| qui nous rend plus fort
| что делает нас сильнее
|
| c’est la musique pop,
| это поп-музыка,
|
| musique qui fait qu’on s’aime encore | музыка, которая заставляет нас любить друг друга |