Перевод текста песни När Pistolerna Pratar - Aki feat. Pauline, Aki, Pauline

När Pistolerna Pratar - Aki feat. Pauline, Aki, Pauline
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни När Pistolerna Pratar , исполнителя -Aki feat. Pauline
В жанре:R&B
Дата выпуска:17.02.2012
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

När Pistolerna Pratar (оригинал)Когда Пистолерна Заговорит (перевод)
Yeah yeah yo да да лет
Snubben trodde han var cool för han hade en pistol Парень думал, что он крутой, потому что у него был пистолет
Latin kings sammafattade det bäst Латинские короли резюмировали это лучше всего
Grabbar har stress У парней стресс
Krgistid jag tömmer magasinet smattrar din väst Кргистид, я опустошаю журнал, шлепаю твой жилет
O dom klipper knäskålarna inge mer mountainbike О, они режут коленные чашечки, отправляют больше горных велосипедов
Jag svär dom här dårarna tror att orten är counterstrike Клянусь, эти дураки думают, что город контрудар
I kombination med drogerna o inte tjäna ett bajs blir det enklare att splasha В сочетании с наркотиками и не подачей какашек становится легче плескаться
din hjärna som bärpaj// твой мозг как ягодный пирог //
BOOM pistolen överröstar logiken Пистолет BOOM переопределяет логику
Små dispyter o folk skjuter o mördar individer Небольшие споры и люди стреляют и убивают людей
Vissa hör musiken o tror vi överdriver Некоторые слышат музыку и думают, что мы преувеличиваем
Säg det till K-sigge, säg det till seedy vi ber en bön o lider o saknar Скажи это К-сигге, скажи это потрепанному, мы молимся молитвой, страдаем и скучаем
kamrater som dog där i natten товарищи, которые погибли там прошлой ночью
När pistoler diskuterar vinner satan debatten Когда обсуждают оружие, сатана побеждает в дебатах
Försöker o inte tappa fattningen Постарайся не выйти из себя
Jag blir lack men jag hoppas endå nån dag o få se ditt skratt igen Меня раскрасят, но я все еще надеюсь, что однажды снова увижу твой смех
(ref) (ссылка)
Stilett, butterfly och bazooka i norra botkyrka dom är inte kloka Стилет, бабочка и базука в северной боткирке не мудрят
Samma i gottsunda bli stampad av ungar bli stabbad i lungan andas o det bubblar, То же самое в готцунде топают детишки получают ножевые ранения в легких дышит и пузырится,
knas хруст
Mitt hem svergie där betongbarn dör för gäng färger eller förlamad för Моя домашняя свергия, где конкретные дети умирают за кучу цветов или парализуются за
ingenting, man står i vägen ничего, ты стоишь на пути
Kulan är social som folk i småstäder Кулан общителен, как люди в маленьких городах.
Minglar med vänner träffar när tabben pepprar som i pizza affärer Смешивается с друзьями, встречается, когда вкладка перца, как в пиццерии
För många minuter har vart tysta Слишком много минут было тихо
För många ungar skjuter med kalasjnikov som ryssar Слишком много детей стреляют из автоматов Калашникова как русские
För många familjemedlemmar kastar sig efter kistan Слишком много членов семьи бросаются в гроб
För många unga hann inte blomma fören dom vissna Слишком много молодых людей не успели расцвести, прежде чем завяли
Knas bre Кнас бре
Begravningen gjorde ont i själen Похороны ранили душу
Ghetto barnen har planer och automatgevär У детей гетто есть планы и автоматы
Villsna i våldsspiralen i vardagen o misären Заблудиться в спирали насилия в повседневной жизни и страданий
Glömt samtalen och kramen pistolen ventilerar besvären Забыли звонки, и пистолет для объятий проветривает неудобство
(ref) (ссылка)
Man måste titta upp får inte titta ner för allting kan hända i mitt kvarter Вы должны смотреть вверх, не смотрите вниз, потому что все может случиться в моем районе
Vår verklighet kan va skev de e de för allting kan vända med ett skott i ditt Наша реальность может быть искажена е они для всего могут превратиться с выстрелом в вашу
pannben паннбен
Avrättad i orten ingen häktad för mordet Расстрелян в деревне, никто не арестован за убийство
Mamma ber men ingen bön blir hörd hon slösar orden Мать молится, но молитвы не слышны, она тратит слова
Tabanjas sa sitt o gitt, snön helt röd av blodet o hela trakten känns förstörd Табанджас сказал «да» и понял, что снег полностью красный от крови, и вся местность кажется разрушенной.
efter din död broder после твоего мертвого брата
I gaddnigar lever du vidare grabbar kallar dig kirgare och dina barn liknar dig В колючей проволоке вы живете, парни называют вас хирургами, и ваши дети такие же, как вы.
Så på nåt sätt du finns kvar Так или иначе вы остаетесь
Det e knas idag сегодня хрустит
Blir mulad av misstag Запутался по ошибке
Missföstånd i min betong o du ligger i grav Непонимание в моем бетоне, а ты в могиле
Grabbar battlar varandra i crews men det e inte hiphop eller nåt dom spottar Парни дерутся друг с другом в командах, но это не хип-хоп или что-то, на что они плюют.
skott i din canda goose выстрелил в твоего гуся
Cowboys där jag bor i djävulens klor jag svär bror du blir blastad om du är Ковбои, где я живу в когтях дьявола, я клянусь, брат, ты будешь взорван, если ты
ivägen för flos далеко за флос
(ref)(ссылка)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2011
2011
När solen går ner
ft. Kapten Röd
2011
2011
Angekommen
ft. Aki, Biso, Mighty Mike
2015
2011
2021
2008
2018
2010
2010
Neid
ft. Motrip, Chima Ede
2015
2010
2010
2019
2011
2019
Cashen
ft. Jacco, Aki, Erik Lundin
2018
2019