Перевод текста песни Allo Le Monde - Pauline

Allo Le Monde - Pauline
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Allo Le Monde , исполнителя -Pauline
Песня из альбома: Allo Le Monde
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.09.2007
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone, Warner Music France

Выберите на какой язык перевести:

Allo Le Monde (оригинал)Алло Мир (перевод)
Il paraît que les nouvelles ne sont pas si bonnes Кажется, новости не так хороши
Que le moral descend Моральный дух падает
Et que les forces t’abandonnent И силы покидают тебя
J’entends я слышу
Tous les gens Все
Parler de tes histoires Расскажите свои истории
Que l’avenir qui t’attend Чем будущее, которое вас ждет
Se joue sur le fil du rasoir Играл на лезвии бритвы
Qu’en est-il de l’amour, Что насчет любви,
Des larmes et de la peine, Слезы и печаль,
De la vie de tous les jours, Из повседневной жизни,
Et de la paix sereine? И безмятежный покой?
Allô le monde Привет, мир
Est-ce que tout va bien? Все хорошо?
Allô le monde Привет, мир
Je n’y comprends plus rien я ничего не понимаю
Allô le monde Привет, мир
Prends soin de toi Заботиться
Allô le monde Привет, мир
Ne te laisse pas aller comme ça Не позволяй себе идти так
Comme ça. Как это.
Quel est le nom du mal Как зовут зло
Dont tu subis la fièvre Чья лихорадка вы страдаете
Les étranges idéaux Странные идеалы
Les hystéries funèbres Похоронная истерия
Dis moi ce que je peux faire скажи мне, что я могу сделать
De ma petite place, Из моего маленького места,
Quels sont les actes et les mots Что такое дела и слова
Qui peuvent t’aider à faire face Кто может помочь вам справиться
Pousser à la révolte, подтолкнуть к бунту,
Pour faire le premier pas, Чтобы сделать первый шаг,
Semer pour qu’on récolte, Сеять, чтобы пожинать,
Et crier mon effroi И кричать мой страх
Allô le monde Привет, мир
Est-ce que tout va bien? Все хорошо?
Allô le monde Привет, мир
Je n’y comprends plus rien я ничего не понимаю
Allô le monde Привет, мир
Prends soin de toi Заботиться
Allô le monde. Привет, мир.
ne te laisse pas aller comme ça не позволяй себе так идти
comme ça как это
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Refrain:} Хор:}
Allô le monde Привет, мир
Est-ce que tout va bien? Все хорошо?
Allô le monde Привет, мир
Je n’y comprends plus rien я ничего не понимаю
Allo Le Monde Привет, мир
Prends soin de toi Заботиться
Allo Le Monde Привет, мир
ne te laisse pas aller comme ça не позволяй себе так идти
comme ça как это
Allô le monde Привет, мир
Est-ce que tout va bien? Все хорошо?
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Prends soin de toi Заботиться
Allô le monde Привет, мир
Allô le monde Привет, мир
Est-ce que tout va bien? Все хорошо?
Allô le monde Привет, мир
nanananananana нанананананана
nanananananana нанананананана
Allô le monde Привет, мир
Allô le mondeПривет, мир
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: