Перевод текста песни Tomara - Paula Morelenbaum

Tomara - Paula Morelenbaum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomara, исполнителя - Paula Morelenbaum. Песня из альбома Berimbaum, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.01.2004
Лейбл звукозаписи: Mirante Produções, Universal Music
Язык песни: Португальский

Tomara

(оригинал)
Tomara
Que você volte depressa
Que você não se despessa
Nunca mais, do meu carinho
E chore e se arrependa e pense muito
Que é melhor se sofrer junto
Que viver, feliz sozinho…
Tomara…
Tomara
Que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
E que a ausência não dá paz
O verdadeiro amor de quem se ama
Essa é mesmo diga trama
Que não se disfaz
E a coisa mais divina que há no mundo
É viver cada segundo como nunca mais…

Примет

(перевод)
возьмет
что ты скоро вернешься
Что ты не прощаешься
Никогда больше, от моей привязанности
И плакать, и каяться, и много думать
Что лучше страдать вместе
Что жить, счастливо одному…
Возьмет…
возьмет
Пусть печаль убедит тебя
Что тоска не компенсирует это
И это отсутствие не дает покоя
Истинная любовь того, кто любит
Это действительно сюжет
от этого не избавиться
Это самая божественная вещь в мире
Он живет каждой секундой, как никогда...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ahie ft. Joao Donato 2011
Brigas Nunca Mais 2004
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
MENTIRAS ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004
Blackbird ft. SWR Big Band 2009
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida ft. Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Adeus da Esposa/Temporal/Cantiga da Noiva ft. Monica Salmaso, Paula Morelenbaum, Jean William 2014
Medo De Amar 2004
Você E Eu 2004
Seule 2004
Desalento 2004
Primavera ft. Celso Fonseca 2004
Insensatez 2004
Berimbau ft. Paula Morelenbaum 2019

Тексты песен исполнителя: Paula Morelenbaum