Перевод текста песни MENTIRAS - Joao Donato, Paula Morelenbaum

MENTIRAS - Joao Donato, Paula Morelenbaum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MENTIRAS, исполнителя - Joao Donato. Песня из альбома Agua, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 03.01.2011
Лейбл звукозаписи: Biscoito Fino
Язык песни: Португальский

MENTIRAS

(оригинал)
Diga
Essas coisas todas
Essas coisas tolas
Que eu gosto de ouvir
Eu sei
Que todas essas coisas tantas
Que essas coisas todas tontas
São só mentiras de você
Diga
Que o amor foi tudo
Mesmo assim, contudo
Foi bem melhor partir
Eu sei
Por isso, minta, por favor
Diga que sem o meu amor
Você não pode mais viver
(перевод)
Скажи это
все эти вещи
эти глупости
Что мне нравится слышать
Я знаю
Что все это так много вещей
Что все эти глупости
Это просто ложь от тебя
Скажи это
Эта любовь была всем
Тем не менее, однако
было намного лучше уйти
Я знаю
Так что, пожалуйста, солги
Скажи это без моей любви
Ты больше не можешь жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Ra 2010
Jodel 1962
Ahie ft. Joao Donato 2011
Balança ft. Joao Donato 2002
Brigas Nunca Mais 2004
E MUITO MAIS ft. Paula Morelenbaum 2011
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
A PAZ ft. Paula Morelenbaum 2011
AHIÊ ft. Paula Morelenbaum 2011
Depois do Natal 2015
E Vamos Lá (feat. Joyce) ft. Joao Donato 2015
A RÃ ft. Paula Morelenbaum 2011
LUGAR COMUM ft. Paula Morelenbaum 2011
Só Danço Samba 2015
Bananeira 2010
Sambolero 2015
A Rã ft. Joao Donato 2015
Trenzinho do Caipira ft. Joo Kraus, Ralf Schmid, Эйтор Вилла-Лобос 2013
A Bruxa De Mentira ft. Joao Donato 2020
O Nosso Amor ft. Bossacucanova 2004

Тексты песен исполнителя: Joao Donato
Тексты песен исполнителя: Paula Morelenbaum