Перевод текста песни Sinulle vain - Paula Koivuniemi

Sinulle vain (оригинал)

Sinulle vain oveni aukaisin
unelmistain olit sä kaukaisin
sinua hain poluilta maailman
sinua mä hain, käteni kurkoitan
Milloinkaan väisty en
viereltäsi pois tiedät sen
annan yön johtaa vaan päivään kauniinpaan
milloinkaan kuole en ikävästä tään rakkauden
puuni ei kuihtumaan pääse milloinkaan
Sinulle vain ojennan laulun tään
sinusta vain valveilla unta nään
Milloinkaan väisty en
viereltäsi pois tiedät sen
annan yön johtaa vaan päivään kauniinpaan
milloinkaan kuole en ikävästä tään rakkauden
puuni ei kuihtumaan pääse milloinkaan…(x2)
Milloinkaan väisty en
viereltäsi pois tiedät sen
annan yön johtaa vaan päivään kauniinpaan…

Sinulle vain (перевод)

Я просто открываю тебе дверь
ты был самым далеким от моих мечтаний
Я искал тебя на путях мира
Я искал тебя, я протянул руку
я никогда не сдамся
с твоей стороны ты это знаешь
Я позволил ночи привести к прекрасному дню
Я никогда не умру, скучая по этой любви
мое дерево никогда не засохнет
Я просто даю тебе эту песню
Я только мечтаю о тебе, когда я не сплю
я никогда не сдамся
с твоей стороны ты это знаешь
Я позволил ночи привести к прекрасному дню
Я никогда не умру, скучая по этой любви
мое дерево никогда не засохнет...(x2)
я никогда не сдамся
с твоей стороны ты это знаешь
Я позволю ночи привести к прекрасному дню...