Перевод текста песни Leikki riittää - Dirty Old Man - Paula Koivuniemi

Leikki riittää - Dirty Old Man (оригинал)

Nyt saa leikki riittää mun mittani jo on
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton
Voit mielees painaa, nainen oon ja uuden saan
Sen toivoin viimein mieheks varttuneen
Luulin niin mut leikit vaan
Mä tiedän sen on kaikki ollut turhaa
En kuulua tahdo haaremiin
Sinä olet vaan rakkauden
Et koskaan on suuntas väärä niin
Leikki riittää jo kirjeesi polttanut oon
Nyt saa leikki riittää saat löytää jonkun muun kainaloon
Niin kaikki muuttuu auta ei nyt kyyneleet
Voit toisten luo sä mennä leikkimään
Mä en kestä sua kauempaa
Voin suoda suukkosen kun sanon näkemiin
On aika hellyyden tää viimeinen
Enää haluan jo rakkautein mua johtaa taas uuteen seikkailuun
Riittää jos saa mun mittani täysi jo on
Riittää jos saa et lainkaan ole korvaamaton
Riittää, riittää, riittää jo saa
Riittää, riittää, riittää jo saa
Riittää nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on
Nyt saa leikki riittää et ole korvaamaton
Riittää, riittää, riittää jo saa
Nyt saa leikki riittää mun mittani täysi jo on
Nyt saa leikki riittää et lainkaan ole korvaamaton

(перевод)

Теперь наиграемся, у меня уже есть своя мера
Теперь хватит играть, ты далеко не незаменим
Вы можете помнить, я женщина, и я получу новый
Я надеялся, что он, наконец, вырос в мужчину
Я так и думал, но ты просто шутишь
Я знаю, что все это было зря
я не принадлежу к гарему воли
Ты не что иное, как любовь
Ты никогда не ошибаешься
Хватит шутить, я уже сжег твое письмо
Теперь ты можешь наиграться, ты можешь найти кого-то еще под своей рукой
Так что все меняется, слезы теперь не помогут
Вы можете пойти к другим, чтобы играть
Я больше не могу тебя терпеть
Я могу послать воздушный поцелуй, когда прощаюсь
Пришло время положить конец нежности
Я уже хочу, чтобы меня снова повели к новому приключению с любовью
Достаточно, если ты уже наполнил мою меру.
Достаточно, если ты понял, ты ни в коем случае не незаменим
Хватит, хватит уже
Хватит, хватит уже
Хватит уже, давай играть, хватит, моя мера уже полна
Теперь хватит играть, ты незаменим
Хватит, хватит уже
Теперь наиграемся, моя мера уже полна
Теперь хватит играть, ты далеко не незаменим