Перевод текста песни Taas tuuli soi - Paula Koivuniemi

Taas tuuli soi - Paula Koivuniemi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taas tuuli soi, исполнителя - Paula Koivuniemi
Дата выпуска: 29.10.2009
Язык песни: Финский(Suomi)

Taas tuuli soi

(оригинал)
Kun ystävän saat hellimmän, helppo ottaa on
jos et myös jaa, jo jäätyy maa,
syksy saa, oot onneton
tuon virheen tein ja kyynelein
päätin toisin nyt teen
kaiken sulle suon
ilmapiirin luon
aivan uuden sydämeen
näin sut läytää voin uudelleen
Taas tuuli soi, tien näyttää voi
tien huomiseen, siellä sillan pystytän
sulle suoraan sydämeen
sitä siltaa tulla saat uudelleen
Niin harmaa on ja lohduton taivas yllä pään,
kun lämpimän sä ystävän
päästät luotas menemään
on itsekkyys kuin synkkä syys
usva yllä on veen
siksi auringon aika tulla on
jälleen sielun syvyyteen
voimaa rakkaudesta saat uudelleen
Taas tuuli soi, tien näyttää voi
tien huomiseen, siellä sillan pystytän
sulle suoraan sydämeen
sitä siltaa tulla saat uudelleen
Taas tuuli soi, tien näyttää voi
tien huomiseen, siellä sillan pystytän
sulle suoraan sydämeen
sitä siltaa tulla saat uudelleen
(перевод)
Когда у тебя есть нежный друг, его легко принять
если ты тоже не поделишься, земля уже промерзнет,
Придет осень, ты несчастна
Я сделал эту ошибку и заплакал
Я решил иначе, теперь я делаю
я даю тебе все
в атмосферу
к новому сердцу
вот как вы пополняете масло
Ветер снова дует, ты можешь указать путь
дорога в завтра, там я построю мост
прямо к твоему сердцу
этот мост, ты можешь прийти снова
Так серо и небо над головой безутешно,
когда я согрею тебя друг
ты отпускаешь
это эгоизм как темная причина
дымка выше
Вот почему пришло время выйти солнцу
снова до глубины души
ты снова обретаешь силу от любви
Ветер снова дует, ты можешь указать путь
дорога в завтра, там я построю мост
прямо к твоему сердцу
этот мост, ты можешь прийти снова
Ветер снова дует, ты можешь указать путь
дорога в завтра, там я построю мост
прямо к твоему сердцу
этот мост, ты можешь прийти снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ilon hetkiä 2013
Aavistus 2013
Varpunen jouluaamuna 2013
Kun joulu on 2013
Tulkoon joulu 2013
Ikävä 2014
Rakkauden haudalla 2014
Lapin kesä 2015
Vain rakkaus 2014
Rakkautta ja piikkilankaa 2014
Leikki riittää - Dirty Old Man 2009
Minä Olen Muistanut 2014
Kuuta katselen - When Will I See You Again 2009
Ei ole mun syyni 2008
Äänistä kaunein 2008
Kuuleeko yö? 1995
Jokainen päivä on liikaa - Killing Me Softly 2009
Sua vasten aina painautuisin 2008
Sydän itkee ikävää 2008
Sata kesää, tuhat yötä - Boogie Woogie Dancing Shoes 2008