Перевод текста песни Next To You - Paula Abdul

Next To You (оригинал)

When we met
The sparkle in your eyes
Showed me
We were meant to be
In love
Sharing our fantasies
You touched me
Then we kissed
I could not believe
That love was so strong
It didn’t take too long
To learn
Love will go on and on
Love’s an everlasting bond
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
Can’t deny
The feelings deep inside
Our hearts and minds
Love is alive
It’s true
I’m so into you
I love you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
You know when I’m all alone
You’re so far away
I wish that you were here
Holding me
And I find myself thinkin'
Of how it would be
Knowin' you’re with me
I love the way I feeling
When I’m looking to your eyes
I love you baby
I love the way I feeling
When I’m still by your side
And I want you baby
I need you
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new
I love you for
All the things you do
When I’m next to you
Our love flows through
I can’t explain
What you do?
When I’m next to you
I feel brand new

Рядом С Тобой (перевод)

Когда мы встретились
Блеск в твоих глазах
Показал мне
Мы должны были быть
Влюбился
Делимся своими фантазиями
ты тронул меня
Потом мы поцеловались
я не мог поверить
Эта любовь была такой сильной
Это не заняло слишком много времени
Учить
Любовь будет продолжаться и продолжаться
Любовь - это вечная связь
Когда я рядом с тобой
Наша любовь течет через
я не могу объяснить
Что вы делаете?
Когда я рядом с тобой
Я чувствую себя совершенно новым
я люблю тебя за
Все, что вы делаете
Не могу отрицать
Чувства глубоко внутри
Наши сердца и умы
Любовь жива
Это верно
я так влюблена в тебя
Я тебя люблю
Когда я рядом с тобой
Наша любовь течет через
я не могу объяснить
Что вы делаете?
Когда я рядом с тобой
Я чувствую себя совершенно новым
я люблю тебя за
Все, что вы делаете
Ты знаешь, когда я совсем один
Ты так далеко
Я хочу, чтобы ты был здесь
Держа меня
И я ловлю себя на мысли,
О том, как это было бы
Зная, что ты со мной
Мне нравится, как я себя чувствую
Когда я смотрю в твои глаза
Я люблю тебя малышка
Мне нравится, как я себя чувствую
Когда я все еще рядом с тобой
И я хочу тебя, детка
Ты мне нужен
Когда я рядом с тобой
Наша любовь течет через
я не могу объяснить
Что вы делаете?
Когда я рядом с тобой
Я чувствую себя совершенно новым
я люблю тебя за
Все, что вы делаете
Когда я рядом с тобой
Наша любовь течет через
я не могу объяснить
Что вы делаете?
Когда я рядом с тобой
Я чувствую себя совершенно новым