Перевод текста песни Who Brings Joy - Paul Weller

Who Brings Joy (оригинал)

you who brings joy
into the world
makes me swirl
of such love
and all you ask
in return
is to be loved
and love you i must
compelled by god
or some invisible force
i just want so much
to be here for you
you my darling who
brings so much joy
every laugh has an echo
every movement a feat
i humble in your complexion
so perfect so complete
you who brings joy
into the world
in your eyes lie a heaven
in your voice sweet caress
it is you who takes over
whose gentle arms i rest
you who brings joy
into the world
makes me swirl of such love

Кто Приносит Радость (перевод)

ты, кто приносит радость
в мир
заставляет меня кружиться
такой любви
и все, что вы спросите
взамен
нужно любить
и люблю тебя, я должен
по принуждению бога
или какая-то невидимая сила
я просто хочу так много
быть здесь для вас
ты, мой дорогой, кто
приносит столько радости
у каждого смеха есть эхо
каждое движение подвиг
я скромен в твоем цвете лица
настолько совершенен, настолько совершенен
ты, кто приносит радость
в мир
в твоих глазах лежит рай
в твоем голосе сладкая ласка
это вы берете на себя
чьи нежные руки я отдыхаю
ты, кто приносит радость
в мир
заставляет меня кружиться от такой любви