Перевод текста песни Thinking Of You - Paul Weller

Thinking Of You (оригинал)

Everybody let me tell you about my love
Brought to me by an angel from above
Fully equipped with a lifetime guarantee
Once you try it, well i’m sure that you’ll agree
There’s no reason to live
And what would I do with the love I give
To you I’ll be giving
And I promise, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That make me love you, now I’m living in ecstasy
I’m thinking of you and the things you do to me
That make me love you, now I’m living in ecstasy
All the times you make me glad that I’m alive
sharing Together, helping me survive
What did you think brought the sun out today
Well its you, let me hear you say
there’s no reason to live
Oh, what would I do with the love I give
To you I’ll be giving
And I promise, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That make me love you, now I’m living in ecstasy
I’m thinking of you and the things you do to me
That make me love you, now I’m living in ecstasy

думаю о тебе (перевод)

Все позвольте мне рассказать вам о моей любви
Принесенный мне ангелом свыше
Полная комплектация с пожизненной гарантией
Как только вы попробуете это, я уверен, что вы согласитесь
Нет причин жить
И что бы я сделал с любовью, которую я даю
Тебе я дам
И я обещаю, пока я живу
Я думаю о тебе и о том, что ты делаешь со мной
Это заставляет меня любить тебя, теперь я живу в экстазе
Я думаю о тебе и о том, что ты делаешь со мной
Это заставляет меня любить тебя, теперь я живу в экстазе
Все время ты заставляешь меня радоваться, что я жив
делиться вместе, помогая мне выжить
Как вы думаете, что сегодня вызвало солнце
Ну, это ты, позволь мне услышать, как ты говоришь
нет причин жить
О, что бы я сделал с любовью, которую я даю
Тебе я дам
И я обещаю, пока я живу
Я думаю о тебе и о том, что ты делаешь со мной
Это заставляет меня любить тебя, теперь я живу в экстазе
Я думаю о тебе и о том, что ты делаешь со мной
Это заставляет меня любить тебя, теперь я живу в экстазе