Перевод текста песни The Strange Museum - Paul Weller

The Strange Museum (оригинал)

Come on in, admission’s free
I won’t refuse those who wanna see
Bring your loved ones, those you hold dear
Bring them all, there’s no restrictions here
But don’t look for blame as an easy escape
There’s nothing on show that isn’t your shame
So come on in, it’s a small price to pay
And I won’t refuse those who’ve lost their way

Странный музей (перевод)

Заходи, вход бесплатный
Я не откажу тем, кто хочет увидеть
Приводите своих близких, тех, кто вам дорог
Берите всех, здесь нет ограничений
Но не ищите вину как легкий побег
На шоу нет ничего, что не было бы вашим позором
Так что заходи, это небольшая цена
И я не откажу тем, кто сбился с пути