Перевод текста песни Serafina - Paul Weller

Serafina (оригинал)

Serafina, with her eyes shut tight
How you feeling?
You been up all night?
Are the highs and the lows worth it all?
To stand as a tree in the snow
Where’s your pillow
For your head?
Serafina, part myth, part truth
Was life really so hard for you?
What is this century but pain?
But gain is for us to explain
To our children
Serafina
Serafina
Serafina

Serafina (перевод)

Серафина с закрытыми глазами
Как ты себя чувствуешь?
Ты не спал всю ночь?
Стоят ли того взлеты и падения?
Стоять как дерево в снегу
Где твоя подушка
Для твоей головы?
Серафина, отчасти миф, отчасти правда
Вам действительно так тяжело жилось?
Что такое этот век, как не боль?
Но выгода для нас, чтобы объяснить
Нашим детям
Серафина
Серафина
Серафина