Перевод текста песни Now the Night Is Here - Paul Weller

Now the Night Is Here (оригинал)

Let’s you and I
Blow gently on
The embers of today
Now the night is here
To tell us — to be in love
Let us not talk
Harshly now
Our time is to reconcile
Now the night is here
To tell us — to be in love
Now the night softly says
That the world is here to stay
Falling out misty dreams
We arrive so swift it seems to be
No velvet dress can compare
To your beauty face so fair
And your grace shall carry you through
To a better place
And i shall follow you
Let’s cast the wind
That brought us here
'til we know not when
Now the night is here
To tell us — to be in love
To be in love

Теперь Наступила Ночь. (перевод)

Давай ты и я
Аккуратно подуйте на
Угли сегодняшнего дня
Теперь ночь здесь
Рассказать нам — быть влюбленным
Давайте не будем говорить
Жестко сейчас
Наше время - примириться
Теперь ночь здесь
Рассказать нам — быть влюбленным
Теперь ночь тихо говорит
Что мир здесь, чтобы остаться
Выпадение туманных снов
Мы прибываем так быстро, как кажется
Никакое бархатное платье не может сравниться
К твоему красивому лицу, такому прекрасному
И ваша милость проведет вас через
В лучшее место
И я пойду за тобой
Давайте бросим ветер
Это привело нас сюда
пока мы не знаем, когда
Теперь ночь здесь
Рассказать нам — быть влюбленным
Быть влюбленным