Перевод текста песни It’s Written In The Stars - Paul Weller

It’s Written In The Stars (оригинал)

That we’re two
Carved out in the sand
That we’re real
It’s lit up in the stars
That we’re true
We’re destined in the sky
To be glad
We’re hopelessly informed
That we’re meant
We’re conscious of the fact
That we’re supposed
To be so sure
And we are
We’re driven by the
Rain to act
We’re suspect to the laws
Passed for real
When we’re the realest
Thing we’ve seen
Taken by the hand from above
I really do feel
We work for love
And it’s written in the stars
Meant for us
Soaked into the sand
Made by time
Taken by the hand from above
I really do feel
That we work for love
It’s written in the wind
That we’re two
Carved out in the sand
That we’re real
It’s lit up in the stars
That we’re true
We’re destined in the sky
To be glad

Это Написано На Звездах (перевод)

Что нас двое
Вырезанный в песке
Что мы настоящие
Он освещен звездами
Что мы верны
Нам суждено в небе
Радоваться
Мы безнадежно проинформированы
Что мы имеем в виду
Мы осознаем этот факт
Что мы должны
Чтобы быть уверенным
И мы
Мы руководствуемся
Дождь, чтобы действовать
Мы подозрительны по законам
Прошел по настоящему
Когда мы самые настоящие
Вещь, которую мы видели
Взято рукой сверху
я действительно чувствую
Мы работаем для любви
И это написано в звездах
Предназначен для нас
Пропитанный песком
Сделано по времени
Взято рукой сверху
я действительно чувствую
Что мы работаем для любви
Это написано на ветру
Что нас двое
Вырезанный в песке
Что мы настоящие
Он освещен звездами
Что мы верны
Нам суждено в небе
Радоваться