Перевод текста песни (I'm a) Roadrunner - Paul Weller

(I'm a) Roadrunner (оригинал)

Money, who needs it, let me live my life free and easy
Put a toothbrush in my hand, let me be a travelin' man
'Cause I’m a road runner baby
I’m a road runner baby
Can’t stay in one place too long
I’m a road runner baby
One look at me and I’ll be gone
Well you can love me if you wanna but I do declare
When I get restless, I’ve got to move somewhere
'Cause I’m a road runner baby, anywhere is my home
And I love the life I live and I’m gonna live the life I love
A road runner baby
Don’t want no woman to tie me down, got to be free baby to roam around
All my life I’ve been like this and if you love me it’s your own risk
All my life I’ve been like this and if you love me it’s your own risk
'Cause when the dust hits my shoes, I’ve got the urge to move
Yes, I’m a road runner baby, got to keep movin' on
Hey, and I live the life I love and I’m gonna love the life I live
I’m a road runner baby
Road, road runner
Road, road runner
Road, road runner
Road, road runner
Don’t want no woman to tie me down, got to be free baby to roam around
All my life I’ve been like this and if you love me it’s your own risk
'Cause when the dust hits my shoes, I’ve got the urge to move
Yes, I’m a road runner baby, got to keep movin' on
Hey, and I live the life I love and I’m gonna love the life I live
I’m a road runner baby
Road, road runner
Road, road runner
Road, road runner

(Я) Родраннер (перевод)

Деньги, кому они нужны, дайте мне жить свободно и легко
Положи мне в руку зубную щетку, позволь мне быть путешественником
Потому что я дорожный бегун, детка
Я дорожный бегун, детка
Не могу оставаться на одном месте слишком долго
Я дорожный бегун, детка
Один взгляд на меня, и я уйду
Ну, ты можешь любить меня, если хочешь, но я заявляю
Когда я беспокоюсь, мне нужно куда-то двигаться
Потому что я дорожный бегун, детка, где угодно мой дом
И я люблю жизнь, которой живу, и я буду жить так, как люблю
Дорожный бегун, малыш
Не хочу, чтобы ни одна женщина не связывала меня, должен быть свободным ребенком, чтобы бродить
Всю свою жизнь я был таким, и если ты любишь меня, это твой собственный риск
Всю свою жизнь я был таким, и если ты любишь меня, это твой собственный риск
Потому что, когда пыль попадает на мои туфли, у меня возникает желание двигаться
Да, я дорожный бегун, детка, я должен продолжать двигаться
Эй, и я живу жизнью, которую люблю, и я буду любить жизнь, которой живу
Я дорожный бегун, детка
Дорога, дорожный бегун
Дорога, дорожный бегун
Дорога, дорожный бегун
Дорога, дорожный бегун
Не хочу, чтобы ни одна женщина не связывала меня, должен быть свободным ребенком, чтобы бродить
Всю свою жизнь я был таким, и если ты любишь меня, это твой собственный риск
Потому что, когда пыль попадает на мои туфли, у меня возникает желание двигаться
Да, я дорожный бегун, детка, я должен продолжать двигаться
Эй, и я живу жизнью, которую люблю, и я буду любить жизнь, которой живу
Я дорожный бегун, детка
Дорога, дорожный бегун
Дорога, дорожный бегун
Дорога, дорожный бегун